溝 基本解釋
● 溝
- 指農田中用於灌溉排水的水道?！吨芏Y·考工記·匠人》：“井間廣四尺、深四尺謂之溝。”
- 街道旁用於排水的渠道?！稘h書(shū)·劉屈氂傳》：“死者數萬(wàn)人，血流入溝中。”
- 護城河?！吨芏Y·夏官·掌固》：“掌脩城郭溝池樹(shù)渠之固。”
- 流水道?！稜栄?middot;釋水》：“水注川曰谿，注谿曰谷，注谷曰溝。”
- 壕溝；坑塹?！赌?middot;兼愛(ài)下》：“轉死溝壑中者。”
- 開(kāi)鑿溝渠?！蹲髠?middot;僖公十九年》：“乃溝公宮。”
- 指類(lèi)似溝槽的結構。宋蘇軾《聚星堂雪》：“歷亂瓦溝裁一瞥。”
- 隔斷；劃分?！蹲髠?middot;定公元年》：“季孫使役如闞，公氏將溝焉。”
- 山?jīng)_；山谷。黃侃《蘄春語(yǔ)》：“今吾鄉謂兩山之間，狹長(cháng)中容居人，曰池，曰溝。”
- 古代數詞。指極大的數目單位，相當於萬(wàn)萬(wàn)穰?！秾O子算經(jīng)》卷上：“萬(wàn)萬(wàn)穰曰溝。”
● 溝
- 同“港”。指江河的支流?！都?middot;講韻》：“港，水分流也?；蜃鳒?。”
● 溝
- 〔溝瞀〕愚昧無(wú)知?！盾髯?middot;儒效》：“其愚陋溝瞀而冀人之以己為知也。”
英語(yǔ) ditch, drain, narrow waterway
德語(yǔ) einhundertquintillionen (100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000,10^32)? ,Rille (S)?,Schützengraben (S)?,Senke (S)?,flackern, aush?hlen (V)
法語(yǔ) fossé,sillon,ravin
溝 詳細解釋
詳細字義
◎ 溝
名
(2) 同本義 [ditch;irrigation canals and ditches]
溝，水瀆，廣四尺，深四尺。——《說(shuō)文》
九夫爲井，井間廣四尺、深四尺，謂之溝。——《考工記·匠人》
十夫有溝，溝上有畛。——《周禮·遂人》
茍爲無(wú)本，七八月之間雨集，溝澮皆盈;其涸也，可立而待也。——《孟子·離婁下》
又如:溝洫(溝澮。田間水道與溝渠);溝洫(田間水道);溝塍(溝渠和田埂)
(3) 泛指水道 [drain;ditch]
水注谷曰溝。——《爾雅》
血流入溝中。——《漢書(shū)·劉尾氂傳》
魯以五月起衆爲長(cháng)溝。——《韓非子·外儲說(shuō)右上》
兵法曰:「丈五之溝，漸車(chē)之水。——晁錯《言兵事疏》
又如:一溝死水;陰溝;萬(wàn)丈深溝;溝中瘠(指死於溝壑之人);溝防(溝渠和堤防);溝沿(溝渠的邊岸)
(4) 護城河 [moat]
城郭不辨，溝池不拑。——《荀子·議兵》
楚方域以爲城， 江漢以爲溝。——《史記·齊太公世家》
又如:溝郭(城壕。即護城河與城郭);溝門(mén)(營(yíng)門(mén)，因舊時(shí)軍營(yíng)前有溝);溝池(城壕。即護城河)
(5) 人工挖掘的戰壕 [trench]。
如:溝墉(城壕與城牆);溝壘(戰壕與堡壘);溝隍(沒(méi)有水的城壕);交通溝
詞性變化
◎ 溝
動(dòng)
(1) 挖溝 [ditch]
鉤，溝也，既割去壟上草，又闢其土，以壅苗根，使壟下?tīng)憸鲜芩室病?mdash;—《釋名》
又如:溝貫(溝通貫穿謂通曉);溝封(築溝洫封疆，以劃分疆界)
常用詞組
溝 國語(yǔ)辭典
-
水道、凹槽。如：「田溝」、「陰溝」、「壕溝」。《周禮·冬官考工記·匠人》：「九夫為井，井間廣四尺，深四尺謂之溝?！?/span>
-
挖通、疏通。《管子·度地》：「地高則溝之，下則隄之，命之曰金城?！?/span>
溝 音韻方言
國際音標 kou? 唐代讀音 gou日語(yǔ)讀音 MIZO韓語(yǔ)羅馬 KWU現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] kieu1 [寶安腔] giu1 [陸豐腔] geu1 [梅縣腔] geu1 [臺灣四縣腔] kieu1 [客語(yǔ)拼音字匯] geu1 [客英字典] geu1粵語(yǔ) gau1 kau1潮州話(huà) gau1
近代音 見(jiàn)母 尤侯韻 平聲陰 鈎小空；中古音 見(jiàn)母 侯韻 平聲 鉤小韻 古侯切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：見(jiàn)母 侯部 ；王力系統：見(jiàn)母 侯部 ；
溝 字源字形
| 說(shuō)文 | 隸書(shū) | 楷書(shū) |
 「溝」說(shuō)文?水部 |
 「溝」睡虎地簡(jiǎn)52.16 |
 「溝」 |
 「溝」縱橫家書(shū)102 |
||
 「溝」相馬經(jīng)16下 |
CHN
TPE
HKG
JPN
KOR
