砌 詳細解釋
詳細字義
〈名〉
(1) (形聲。從石，切聲。本義:臺階)
(2) 同本義[steps]
雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改?！?/span>李煜《虞美人》詞
砌水(滴在臺階上的雨水);砌石(階石);砌階(臺階)
(3) 門(mén)限，門(mén)檻 [threshold]
于是玄墀釦砌，玉階彤庭?！?/span>漢· 班固《西都賦》
詞性變化
〈動(dòng)〉
(1) 放置磚或石料以及粘結料(如砂漿)造墻或扶壁 [build by laying bricks or stones]。如:砌疊(堆疊;壘造);砌壘(壘起，疊起);砌填(堆砌填塞);砌磚
(2) 堆砌 [pile up]
砌 以青玉?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《戰國策·魏策》
砌石為磴?！?/span>清· 姚鼐《登泰山記》
砌紅砌綠(形容春日花木繁榮的景象)
(3) 連綴 [join together;put together]。如:砌里搭撒(形容衣服破爛);砌合(堆砌拼湊)
(4) 拼湊捏造 [scrape together and fabricate]。如:砌詞(拼湊編造不實(shí)之詞);砌累(拼湊堆砌)
常用詞組
基本詞義
〈名〉
指戲劇 [opera]
諸雜砌:《摸石江》、《梅妃》…?！?/span>陶宗儀《輟耕錄》
詞性變化
〈動(dòng)〉
(1) 串演 [play the role of]
俺怕不占場(chǎng)兒砌一個(gè)《錦西湖上馬嬌》?！?/span>湯顯祖《牡丹亭》
常用詞組
砌 國語(yǔ)辭典
臺階。唐·白居易〈新樂(lè )府·杏為梁〉：「碧砌紅軒色未干，去年身歿今移主?！?/span>五代十國南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何時(shí)了〉詞：「雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改?！?/span>
堆疊。如：「砌墻」、「堆砌」。明·李雯〈鵲踏枝·慘碧愁黃無(wú)氣力〉詞：「慘碧愁黃無(wú)氣力，做盡秋聲，砌滿(mǎn)闌干側?！?/span>清·姚鼐〈登泰山記〉：「四十五里，道皆砌石為磴?！?/span>
連綴、拼湊。《水滸傳·第六七回》：「披一付熊皮砌就嵌縫沿邊烏油鎧甲?！?/span>
舊時(shí)戲曲中滑稽笑謔的動(dòng)作稱(chēng)為「砌」。《永樂(lè )大典戲文三種·張協(xié)狀元·第一出》：「酬酢詞源諢砌，聽(tīng)談?wù)撍淖泽@?！?/span>
嘲笑、諷刺。《醒世姻緣傳·第八三回》：「我說(shuō)個(gè)笑話(huà)兒，怎么就是砌你？」
扮演。明·湯顯祖《牡丹亭·第一五出》：「俺怕不占場(chǎng)兒砌一個(gè)『錦西湖上馬嬌』?！?/span>
砌 音韻方言
國際音標 t??i??; t??i??? 唐代讀音 tsèi日語(yǔ)讀音 MIGIRI韓語(yǔ)羅馬 CHEY現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [梅縣腔] tche.5 chii5 ci5 [陸豐腔] che5 [客英字典] ci5 [海陸腔] ci5 [東莞腔] ci5 [臺灣四縣腔] ci5 [客語(yǔ)拼音字匯] qi4 [寶安腔] ci5粵語(yǔ) cai3潮州話(huà) gih4
近代音 清母 齊微韻 去聲 砌小空；中古音 清母 霽韻 去聲 砌小韻 七計切 四等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：清母 屑部 ；王力系統：清母 質(zhì)部 ；
香港
日本
