◎ 自負 zìfù
(1) [be self-conceited;conceited;think highly of oneself]∶自以為了不起
(2) [be responsible for one’s own action]∶自己負責
(3) [believe in oneself]∶相信自己
宋將軍故自負,且欲觀(guān)客所為,力請客。——明· 魏禧《大鐵椎傳》
自行負責。如：「不論情況如何，他都要自負盈虧?！?/span>
自以為是、自命不凡。《后漢書(shū)．卷三四．梁統傳》：「竦生長(cháng)京師，不樂(lè )本土，自負其才，郁郁不得意?！?/span>《文明小史．第四八回》：「勞航芥初同金道臺一干人見(jiàn)面，很覺(jué)自負，眼睛里沒(méi)有他人?！?/span>反自謙
英語(yǔ) conceited, to take responsibility
德語(yǔ) verantwortlich, beantwortbar , Anma?ung (S)?, Durchsetzungskraft (S)?, Durchsetzungsverm?gen (S)?, Einbildung (S)?, Geltungsbedürfnis (S)?, Selbstgef?lligkeit (S)?, Unbescheidenheit (S)?, angeberisch (Adj)?, überheblich (Adj)?, stolz (Adj)?
法語(yǔ) être responsable de ses propres actes, arrogant, prétentieux