◎ 記錄 jìlù
[record;note;chronicle;register] 把聽(tīng)到的話(huà)或發(fā)生的事寫(xiě)下來(lái)
把她的印象在一套從書(shū)里記錄下來(lái)
◎ 記錄 jìlù
(1) [record]∶記錄下來(lái)的材料
采訪(fǎng)記錄
(2) [score]∶在一定時(shí)期和范圍內記載下來(lái)的最好成績(jì)
保持紀錄
(3) [recorder]∶記錄的人
選她當記錄
記于書(shū)冊。漢.王充《論衡.超奇》:「古昔之遠,四方辟匿,文墨之士,難得記錄?!埂度龂萘x.第一○○回》:「史官秉筆而記錄,百姓眾口而傳揚?!挂沧鳌讣o錄」、「記載」。近記實(shí)
記于書(shū)冊的資料。如:「把事情的過(guò)程做成記錄?!挂沧鳌讣o錄」、「記載」。
在一定時(shí)間或范圍內記載下來(lái)的最高成績(jì)。如:「他期待在明天的運動(dòng)場(chǎng)上,打破全國撐竿跳記錄?!挂沧鳌讣o錄」。
做記錄的人。如:「下次的會(huì )議就由你當記錄?!?/span>
英語(yǔ) to record, record (written account)?, note-taker, record (in sports etc)?, CL:個(gè)|個(gè)[ge4]
德語(yǔ) Auflistung (S)?, Rekord (S)?, aufnehmen, erfassen, notieren, verzeichnen (V)?, verzeichnen (V)?
法語(yǔ) noter, enregistrer, compte-rendu, record