解釋走馬章臺
《漢書(shū).張敞傳》:"敞無(wú)威儀,時(shí)罷朝會(huì ),過(guò)走馬章臺街,使御吏驅?zhuān)砸员忝孓择R。又為婦畫(huà)眉。"章臺街為漢代長(cháng)安街名,多妓館。后因以"走馬章臺"指涉足娼妓間,追歡買(mǎi)笑。
-----------------
國語(yǔ)辭典章臺,漢時(shí)長(cháng)安章臺下街名,為歌樓酒館所在地。走馬章臺指騎馬經(jīng)過(guò)章臺。語(yǔ)出《漢書(shū).卷七六.張敞傳》:「然敞無(wú)威儀,時(shí)罷朝會(huì ),過(guò)走馬章臺街,使御吏驅?zhuān)砸员忝孓择R?!购蟊扔魃孀阌陲L(fēng)月場(chǎng)所。元.劉庭信〈新水令.將一塊望夫石霧鎖云霾〉曲:「想俺那多才,柳陌花街,莫不是謝館秦樓,多應在走馬章臺?!?/span>
英語(yǔ) to go to the brothel on horseback (idiom)?; to visit prostitutes
? 漢典
走馬章臺 成語(yǔ)解釋
【解釋】章臺:漢長(cháng)安章臺下街名,舊為妓院的代稱(chēng)。原指騎馬經(jīng)過(guò)章臺。后指涉足妓間。
【出處】《漢書(shū)·張敞傳》:“然倘無(wú)威儀,時(shí)罷朝會(huì ),過(guò)走馬章臺街,使御吏驅?zhuān)砸员忝孓择R?!?/p>
【示例】我不曾流水出天臺,你怎么走馬到章臺。 ◎元·馬致遠《青衫淚》第一折
? 漢典
走馬章臺 網(wǎng)絡(luò )解釋
百度百科
走馬章臺
? 漢典