蹤 基本解釋
● 蹤
- 腳??；蹤跡。俗字與簡(jiǎn)化字作“蹤” ?！稘h書(shū)•揚雄傳上》：“軼五帝之遐跡兮，躡三皇之高蹤。”
- 追隨；追蹤?！端鍟?shū)•后妃傳•煬帝蕭皇后》：“質(zhì)菲薄而難蹤，心恬愉而去惑。”
- 縱身。明沈璟《義俠記》第四回：“閃的它回身處撲著(zhù)空，轉眼處亂著(zhù)蹤。”又“則見(jiàn)雙舉步兩挪蹤。”
- 姓?！缎沼?bull;冬韻》：“蹤，《千家姓》云：東萊族。”
英語(yǔ) footprints, traces, tracks
德語(yǔ) Fu?abdruck, F?hrte, Spur
法語(yǔ) trace,empreinte
蹤 詳細解釋
詳細字義
◎ 蹤
名
(1) (形聲。從足，從聲。本義:腳印，蹤跡)
(2) 同本義 [trace]
草合人蹤斷，塵濃鳥(niǎo)跡深。——李白《謁老君廟》
千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。——柳宗元《江雪》
訪(fǎng)其遺蹤。——宋· 蘇軾《石鐘山記》
絕無(wú)蹤響。——《聊齋志異·促織》
膽寒潛蹤。——《廣東軍務(wù)記》
又如:蹤塵(塵世的事情);蹤緒(蹤跡，頭緒);蹤響(蹤跡和聲響);蹤轍(蹤跡)
(3) 事物的痕跡 [track]
翠華一去寂無(wú)蹤，玉樓歌吹，聲斷己隨風(fēng)。——《鹿虔扆·臨江仙》
又如:蹤由(事情的始末);跟蹤
詞性變化
動(dòng)
追隨 [follow]
朕欲遠追周文，近蹤 光武，使宗廟有太山之安。——《晉書(shū)·劉曜載書(shū)》
質(zhì)菲薄而難蹤，心恬愉而去惑。——《隋書(shū)》
又如:蹤行(跟著(zhù)走)
常用詞組
蹤 國語(yǔ)辭典
-
足跡。《漢書(shū)·卷八七·揚雄傳上》：「軼五帝之遐跡兮，躡三皇之高蹤?！?/span>唐·李白〈謁老君廟〉詩(shī)：「草合人蹤斷，塵濃鳥(niǎo)跡深?！?/span>
-
追隨。《晉書(shū)·卷一○三·劉曜載記》：「義孫年長(cháng)明德，又先世子也，朕欲遠追周文， 近蹤光武，使宗廟有太山之安?！?/span>《新唐書(shū)·卷一二○·桓彥範傳》：「如普思等方伎猥下，安足繼蹤前烈?！?/span>
??”字：)
車(chē)跡也。從車(chē)，從省聲。卽容切〖注〗臣鉉等曰：今俗別作蹤，非是。
(??)車(chē)跡也。?輪之跡也。跡者，步處也，因引申爲凡跡之偁。?輪之跡亦謂之軌徹，而非軌徹之體也。莊子曰：夫跡，
??之所出。而跡豈??也。??之言從也，有所從來(lái)也，又可從是以求其質(zhì)也。??古字衹作從。羔羊傳曰：委蛇委蛇，行可從跡也。君子偕老傳曰：委委，行可委曲從跡也。俗變爲蹤，再變爲蹤。固不若用許書(shū)??字矣。從車(chē)，從省。大徐有聲字。非也。此以會(huì )意包形聲。卽容切。九部。
蹤 音韻方言
國際音標 tsu?? 唐代讀音 tziong日語(yǔ)讀音 ATO韓語(yǔ)羅馬 CONG現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] ziung1 zung1 [客英字典] ziung1 zung1 [臺灣四縣腔] ziung1 zung1 [陸豐腔] zung1 [梅縣腔] ziung1 [寶安腔] zung1 [客語(yǔ)拼音字匯] jiung1 zung1粵語(yǔ) zung1
近代音 精母 東鍾韻 平聲陰 蹤小空；中古音 精母 鍾韻 平聲 縱小韻 即容切 三等 合口；上古音 黃侃系統：精母 東部 ；王力系統：精母 東部 ；
臺灣
香港
日本
