◎ 逍遙自在 xiāoyáo-zìzài
[happy-go-lucky;be at peace with the world and oneself;be leisurely and carefree] 形容自由自在,無(wú)拘無(wú)束
除卻五欲,瘡疣解脫,逍遙自在。——宋· 道原《景德傳燈錄》
自由自在、無(wú)拘無(wú)束?!度辶滞馐罚谌寤亍罚骸改阒蝗嘧鴰滋?。不到一個(gè)月,包你出來(lái),逍遙自在?!埂都t樓夢(mèng).第四六回》:「平兒聽(tīng)說(shuō),照樣傳給婆子們,便逍遙自在的往園子里來(lái)?!挂沧鳌稿羞b自得」、「自在逍遙」。
英語(yǔ) free and at leisure (idiom)?; unfettered, outside the reach of the law (of criminal)?, at large
德語(yǔ) ungezwungen (Adj)?
法語(yǔ) (expr. idiom.)? libre et gratuit, sans entrave, en dehors de la portée de la loi (du pénale)?, au sens large
逍遙自在 成語(yǔ)解釋
【解釋】無(wú)拘無(wú)束,安閑自得。
【出處】宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十九:“丈夫運用堂堂,逍遙自在無(wú)妨?!?宋·釋普濟《五燈會(huì )元》:“二十四臘,逍遙自在,逢人則喜,見(jiàn)佛不拜?!?/p>
【示例】倒不如院長(cháng),放下名心,~。 ◎清·陳忱《水滸后傳》第十四回
【近義詞】自由自在、無(wú)憂(yōu)無(wú)慮
【反義詞】提心吊膽、膽戰心驚
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);用于人