◎ 量入為出 liàngrù-wéichū
(1) [base one's expenditure upon one's income;live within income; plan one's expenditure in the light of one's income]∶支出在數量或程度上不超過(guò)收入
居家過(guò)日子要量入為出
(2) [make ends meet; spend no more than one's income; stretch one's legs according to the coverlet]∶根據收入情況確定支出限度
并用籌策,計較府庫,量入為出。——《三國志·衛覬傳》
根據稅收的多寡來(lái)制定支出的限度。語(yǔ)本《禮記.王制》:「以三十年之通制國用,量入以為出?!购蠓褐父鶕杖雭?lái)斟酌開(kāi)支?!度龂荆矶唬簳?shū).衛覬傳》:「計校府庫,量入為出?!骨澹钗臑荨磧€訓〉:「則何若量入為出,享恒足之利乎?」也作「量入制出」。
英語(yǔ) to assess one's income and spend accordingly (idiom)?; to live within one's means, You can only spend what you earn.
量入為出 成語(yǔ)解釋
【解釋】量:計量。根據收入的多少來(lái)定開(kāi)支的限度。
【出處】《禮記·王制》:“五谷皆入,然后制國用,……以三十年之通制國用,量入以為出?!?/p>
【示例】宜~,汰冗食浮費。 ◎《明史·孫原貞傳》
【近義詞】量入制出、精打細算、量入為用
【反義詞】入不敷出
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指根據收入的多少來(lái)決定開(kāi)支的限度