● 鑷
- 見(jiàn)“鑷”。
英語(yǔ) tweezers, forceps, pincers
德語(yǔ) flitzen, kneifen ,Geburtszange, Zange (S, Med)
法語(yǔ) petites pinces,pincettes,mouchettes
【漢典】
鑷 國語(yǔ)辭典
名
拔除毛髮或夾取細小東西的鉗子。晉·左思〈白髮賦〉：「願戢子之手，攝子之鑷?！?/span>也稱(chēng)為「鑷子」。
古代婦女修容的工具，亦用為首飾或髮夾。如：「花鑷」、「金鑷」。《南齊書(shū)·卷二○·皇后傳·文安王皇后傳》：「而后床帷陳設故舊，釵鑷十餘枚?！?/span>南朝梁·江洪〈詠歌姬〉詩(shī)：「寶鑷間珠花，分明靚妝點(diǎn)?！?/span>
動(dòng)
用鑷子夾取東西或拔取毛髮。如：「將砝碼鑷到天秤上?！?/span>晉·左思〈白髮賦〉：「以此見(jiàn)疵，將拔將鑷?！?/span>唐·韋莊〈鑷白〉詩(shī)：「白髮太無(wú)情，朝朝鑷又生?！?/span>
【漢典】
鑷 音韻方言
國際音標 ni??? 日語(yǔ)讀音 KENUKI KUGINUKI韓語(yǔ)羅馬 SEP現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] ngiap7 [客英字典] ngiap7 [東莞腔] ngiap7 [寶安腔] ngiap7 [梅縣腔] ngiap7 [臺灣四縣腔] ngiap7 [客語(yǔ)拼音字匯] ngiab5粵語(yǔ) nip6
近代音 泥母 車(chē)遮韻 入聲作去聲 捏小空；中古音 孃母 葉韻 入聲 聶小韻 尼輒切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：泥母 怗部 ；王力系統：泥母 葉部 ；
【漢典】
臺灣
香港
日本
