◎ 不寒而慄 bùhán’érlì
[shudder with fear;tremble with fear] 不冷而發(fā)抖。指恐懼心理引起的驚抖
是日皆報殺四百餘人,郡中不寒而慄?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·義縱傳》
全身不寒而慄
形容內心恐懼至極。漢．楊?lèi)痢磮髮O會(huì )宗書(shū)〉：「下流之人，眾毀所歸，不寒而慄，雖雅知惲者，猶隨風(fēng)而靡，尚何稱(chēng)譽(yù)之有？」《聊齋志異．卷六．馬介甫》：「大人面若冰霜，比到寢門(mén)，遂有不可問(wèn)之處。豈果脂粉之氣，不勢而威？胡乃骯髒之身，不寒而慄？」也作「不寒而栗」。近毛骨悚然,膽戰心驚,心驚膽跳,戰戰兢兢
英語(yǔ) shiver all over though not cold, tremble with fear, shudder
法語(yǔ) frissonner sans avoir froid, tressaillir de crainte, trembler de peur, trembler de frayeur, frissonner d'effroi, être transi d'effroi
不寒而慄 成語(yǔ)解釋
【解釋】慄：畏懼，發(fā)抖。不冷而發(fā)抖。形容非?？謶?。
【出處】《史記·酷吏列傳》：“是日皆報殺四百餘人，其後郡中不寒而慄，滑民佐吏爲治?！?/p>
【示例】豈果脂粉之氣，不勢而威？胡乃骯髒之身，～。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》
【近義詞】毛骨悚然、提心吊膽、膽戰心驚
【反義詞】無(wú)所畏懼、臨危不懼
【語(yǔ)法】緊縮式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；用於想到、聽(tīng)到或見(jiàn)到令人恐懼不安的事