俯 詳細解釋
詳細字義
◎ 俯
動(dòng)
(1) (會(huì )意。從頁(yè)( xié)，表示與頭有關(guān)，從逃省。取低頭逃跑意?，F在簡(jiǎn)化爲「從人府聲」的形聲字。本義:低頭)
(2) 同本義 [bow one's head]
俯而納屨。——《禮記·曲禮上》
俯而闚其戶(hù)。——《公羊傳·宣公六年》
仰視宇宙之大，俯察品類(lèi)之盛。——晉· 王羲之《蘭亭集序》
又如:俯擗(低頭捶胸，悲傷之極的樣子);俯僂(低頭曲背);俯聽(tīng)(俯首而聽(tīng));俯鑑(低頭照視)
(3) 彎腰屈身 [bend]
餘立侍左右，援疑質(zhì)理，俯身傾耳以請。——明· 宋濂《送東陽(yáng)馬生序》
又如:俯步(俯身而行);俯躬(彎下身子);俯鏡(彎身下視照影)
(4) 從上往下看，從高處往下看 [overlook]。
如:俯矚;俯覽;俯窺;俯眺
(5) 在蟄伏的狀態(tài)中的越冬 [hibernate]
蟄蟲(chóng)鹹俯在內，皆墐其戶(hù)。——《禮記祔》
(6) 上對下行動(dòng)的敬辭
是故明君制民之產(chǎn)，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。——《孟子·梁惠王上》
又如:俯準(敬辭。允準;答應);俯從(敬辭。聽(tīng)從，允許);俯同(敬辭。屈駕;勞駕);俯垂護佑(敬辭。垂憐保佑)
常用詞組
俯 國語(yǔ)辭典
-
低頭、低下。與「仰」相對。《易經(jīng)·繫辭上》：「仰以觀(guān)於天文，俯以察於地理?！?/span>《孟子·盡心上》：「仰不愧於天，俯不怍於人?！?/span>
-
舊時(shí)公文書(shū)信中請求允許的謙辭。如：「俯允」、「俯念」。
低頭也。從頁(yè)，逃省。太史卜書(shū)，頫仰字如此。楊雄曰：人面頫。
俛，頫或從人免。方矩切〖注〗臣鉉等曰：頫首者，逃亡之皃，故從逃省。今俗作俯，非是。
(頫)低頭也。低當作氐。西京賦：伏櫺檻而頫聽(tīng)，聞雷霆之相激。薛綜曰：頫，低頭也。上林賦：頫杳眇而無(wú)見(jiàn)。李善引聲類(lèi)。頫古文俯字。從，逃省。逃者多媿而俯，故取以會(huì )意。從逃猶從兔也?？镏囌滓龔堃竟沤褡衷b云。頫今之俯俛也。葢俛字本從免。俯則由音誤而製。用府爲聲。字之俗而謬者。故許書(shū)不録。俛，舊音無(wú)辨切。頫，玉篇音靡卷切。正是一字一音。而孫強輩增說(shuō)文音俯四字，不知許正讀如免耳。古音在十三、十四部之閒。大徐云方矩切者，俗音也。大史卜書(shū)，頫仰字如此，卜或作公，誤?？镏囌滓鞑?。漢藝文志蓍龜十五家四百一卷，大史卜書(shū)當在其內。言此者，以正當時(shí)多作俛俯非古也。楊雄曰：人面頫。此葢摘取楊所自作訓纂篇中三字。以證從之意。頫本謂低頭。引伸爲凡低之偁。
(俛)頫或從人免。匡謬正俗引及小徐皆作俗頫字。篆體或改作俛。解作從人兔，以從兔聲而讀同俯爲龤。不知舊讀同免。過(guò)秦論：俛起阡陌之中。李善引漢書(shū)音義。音免。史記倉公傳，不可俛仰。音免。龜策，列傳首俛。索隱正義皆音免。玄應書(shū)?云俛仰，無(wú)辨切。廣韻俛亡辨切。俯俛也。玉篇人部俛無(wú)辨切。俯俛也，此皆俛之正音。而表記俛焉日有孶孶，釋文音勉。毛詩(shī)黽勉，李善引皆作僶俛。俛與勉同音。故古假爲勉字。古無(wú)讀俛如府者也，頫音同俛。
俯 音韻方言
國際音標 fu??? 唐代讀音 *biǒ日語(yǔ)讀音 FUSERU韓語(yǔ)羅馬 PWU現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [梅縣腔] fu3 [臺灣四縣腔] fu3 fu1 [客英字典] fu3 [海陸腔] fu3 fu1 [客語(yǔ)拼音字匯] bu1 fu3 [寶安腔] fu3 [東莞腔] fu3粵語(yǔ) fu2
近代音 非母 魚(yú)模韻 上聲 甫小空；中古音 非母 麌韻 上聲 甫小韻 方矩切 三等 合口；上古音 黃侃系統：幫母 侯部 ；王力系統：幫母 侯部 ；
內地
香港
日本
韓國
