儋 基本解釋
● 儋
- 肩荷；挑。與「擔」同義?！秶Z(yǔ)·齊語(yǔ)》：「負任儋何?！?/li>
- 形容耳朵大而下垂。通「聸」?！渡胶＝?jīng)·大荒北經(jīng)》：「有儋耳之國?！?/li>
- 地名。儋耳，古州名，位於今海南省儋州市西北。儋州市，位於海南島西北部。
- 姓?！锻ㄖ?middot;氏族略四》：「儋氏，周大夫儋翩之後?！?/li>
● 儋
- 量詞。指成擔的貨物計量單位，相當於「石」?！妒酚?middot;淮陰侯列傳》：「守儋石之祿者，闕卿相之位?！?/li>
- 瓦器。通「甔」，指小口大腹的陶器，如罌?！稘h書(shū)·貨殖傳》：「漿千儋?！?/li>
● 儋
- 濟助?！稄V雅·釋詁二》：「儋，助也?！?/li>
英語(yǔ) a small jar; to bear a burden; a load of two
德語(yǔ) tragen, bef?rdern ,übertrags (S)?,übertragen (V)
法語(yǔ) se charger de,porter un fardeau
儋 詳細解釋
詳細字義
動(dòng)
(1) 擔(擔)的古字。肩荷、用肩挑 [carry on a shoulder pole]
令婢路上擔糞。——《世說(shuō)新語(yǔ)·規箴》
又如:儋石(容器名。儋容一石;一說(shuō)二石爲儋。也作擔石，檐石);儋負(擔負。肩挑揹負);儋何(擔荷。肩負責任)
(2) 擡。二人用肩扛 [carry by two persons]
上人著(zhù)百尺樓上，儋梯而去。——《世說(shuō)新語(yǔ)·黜免》
詞性變化
形
同「聸」。耳下垂 [big-ear]。
如:儋耳(部族名。此部族俗習是雕刻頰皮，上連耳部，故得其名;又指一種耳垂式裝飾品)
◎ 儋 Dān
名
(1) 古州名 [Dan prefecture]。漢置儋耳郡，唐改爲儋州。民國設縣。舊治所在今海南省儋縣西北
(2) 儋縣 [Dan county]，在海南省的西北部。人口71萬(wàn)(1991年)
基本詞義
量
(1) 成擔貨物的計量單位 [dan，a unit of weight =50 kilograms]
儋石不儲，飢寒交至。——晉· 陶潛《勸農》
儋 國語(yǔ)辭典
-
擔負、負荷。《漢書(shū)·卷八七·揚雄傳下》：「析人之圭，儋人之爵，懷人之符，分人之祿?！?/span>南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·黜免》：「上人箸百尺樓上，儋梯將去?！?/span>同「擔 」。
-
盛物的器具。《聊齋志異·卷一·王成》：「王喜，遂行，購鶉盈儋，復入郡?！?/span>
-
儋縣：縣名。隸屬海南省儋州市，在海南島西岸。
-
姓。如周代有儋翩。
儋 字源字形
| 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 隸書(shū) | 楷書(shū) |
 「儋」包2.147 |
 「儋」說(shuō)文?人部 |
 「儋」二年酒鋗 |
 「儋」 |
 「儋」漢印徵 |
|||
 「儋」武威簡(jiǎn).服傳3 |
CHN
TPE
HKG
JPN