兢 詳細解釋
詳細字義
〈形〉
(1) (象形。金文字形，象二人頭頂重物形。頭上戴著(zhù)重物，故常戒惕小心。本義:小心謹慎的樣子)
(2) 同本義 [careful;cautious]
戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。——《詩(shī)·小雅·小旻》
又如:兢惕(小心謹慎);兢持(矜持，拘束);兢兢切切(兢兢業(yè)業(yè)，小心翼翼);兢危(戒慎憂(yōu)懼)
(3) 強勁 [strong]
爾羊來(lái)思，矜矜兢兢，不騫不崩。——《詩(shī)·小雅·無(wú)羊》
又如:兢兢(強壯的樣子)
詞性變化
〈動(dòng)〉
戰慄;恐懼 [twitch]。
如:兢灼(戒懼焦灼);兢悚(恐懼);兢惕(戒懼);兢悸(猶驚悸)
常用詞組
兢 國語(yǔ)辭典
-
參見(jiàn)「兢兢 」條。
〔古文〕
??【唐韻】【集韻】【韻會(huì )】
??居陵切，音矜?！菊f(shuō)文】競也?！拘煸弧扛?，強也。一曰敬也。
又【爾雅·釋訓】兢兢，戒也?！居衿拷鋹跻??！緯?shū)·臯陶謨】兢兢業(yè)業(yè)，一日二日萬(wàn)幾?！驹]】言當戒懼萬(wàn)事之微?！厩皾h·外戚傳】唯婚姻爲兢兢?！驹]】戒懼也。
又【正韻】不自安貌。
又【前漢·司馬相如傳】人凌兢?！驹]】師古曰：寒涼戰栗處。
又【韻會(huì )】通作矜?！疚倪x·韋孟詩(shī)】矜矜先王?！驹]】戒也。
又【集韻】巨興切，音殑。兢兢，堅彊貌。
??”字：)
競也。從二兄。二兄，競意。從丯聲，讀若矜。一曰兢，敬也。居陵切文二
(??)競也。競者，彊語(yǔ)也。小雅無(wú)羊傳曰。矝矝兢兢，以言堅彊也。釋文此義其冰反。從二兄。會(huì )意。二兄，競意。說(shuō)從二兄之意。從丯聲。丯讀若介。此取雙聲也。二丯皆聲也。讀若矝。居陵切。六部。漢時(shí)矝讀如今韻矣。一曰兢，此複舉兢字。各本誤作競。今依葉抄本。集韻、類(lèi)篇無(wú)此字。敬也。小雅：戰戰兢兢。傳曰：戰戰，恐也。兢兢、戒也，小徐本無(wú)此五字。玉篇引亦無(wú)。
兢 音韻方言
國際音標 t?i?? 唐代讀音 gi?ng日語(yǔ)讀音 OSORERU TSUTSUSHIMU韓語(yǔ)羅馬 KUNG現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) c?nh
客家話(huà) [客英字典] kin1 [寶安腔] kin3 [海陸腔] gin5 kin1 [陸豐腔] gin1 [臺灣四縣腔] gin5 kin1粵語(yǔ) ging1
近代音 見(jiàn)母 庚青韻 平聲陰 京小空；中古音 見(jiàn)母 蒸韻 平聲 兢小韻 居陵切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：見(jiàn)母 登部 ；王力系統：見(jiàn)母 蒸部 ；
中國大陸
香港
日本
韓國