基本字義
● 佔
- 迷信的人用銅錢(qián)或牙牌等判斷吉兇:~卜?!?。
- 姓。
其它字義
● 佔
- 據有,用強力取得:~據。霸~。強~。
- 處於某種地位或情勢:~理?!珒?yōu)勢。
- 口說(shuō),口授。
- 估計上報:令民得以律~租。
英語(yǔ) divine; observe; versify
德語(yǔ) ausmachen, einnehmen, innehaben ,etw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen (V)
法語(yǔ) pratiquer la divination,occuper,prendre possession de,constituer
占 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(1) (會(huì )意。從卜,從口。以口問(wèn)卜。本義:推測吉兇,即察看甲骨的裂紋或蓍草排列的情況取兆推測吉兇)
(2) 同本義 [divine]
佔,視兆問(wèn)也?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
未佔有孚?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《易·萃》
極數知來(lái)之謂佔?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《易·繫辭》
三人佔?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《書(shū)·洪範》
佔者三人?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《儀禮·士喪禮》。注:“三人,掌玉兆、瓦兆、原兆者也?!?/span>
佔衿兆?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《荀子·王制》
以制器者尚其象,以卜筮者尚其佔?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《易·繫辭上》
史蘇佔之,曰:不吉?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《左傳·僖公十五年》
(3) 又如:佔旺相(占卜時(shí)運);占人(掌占卜的官員);佔工(佔者。佔家。專(zhuān)門(mén)從事占卜的人);佔術(shù)(占卜之術(shù));佔書(shū)(占卜的書(shū))
(4) 窺察 [ovserve; peek]。如:佔天(觀(guān)測天象);佔步(觀(guān)測推算)
天象
(5) 佔狀(報告觀(guān)測天象結果的奏狀);佔視(觀(guān)察);佔氣(觀(guān)雲氣風(fēng)色以測吉兇)
(6) 推料,推測 [guess]
史以天占人,聖人以人佔天?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《法言·五百》
(7) 又如:占候(推測氣候變化);占射(猜測);佔覆(猜度隱藏之物)
(8) 估計;揣度 [estimate]
度食不足,令民各自佔家五種石斗數,爲其期?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《墨子·號令》
(9) 又如:佔費(估量費用);佔賣(mài)(估價(jià)出賣(mài))
詞性變化
〈名〉
(1) 徵兆 [omen]
山崩川竭,國土將亡之佔也?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《水經(jīng)注》
(2) 運數,運氣 [fortune]
順天地之紀,幽明之佔?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記》
(3) 姓
常用詞組
基本詞義
◎ 佔
〈動(dòng)〉
(1) 佔據,擁有。也作“佔” [occupy;seize;take]
又改曰佔?!?/span>宋· 洪邁《容齋續筆》
佔一山之勝?!?/span>宋· 陸游《過(guò)小孤山大孤山》
佔百戶(hù)之田?!?/span>清· 洪亮吉《治平篇》
(2) 又如:佔護(霸佔);霸佔土地;獨佔公家的房子;佔固(強佔把持);佔冒(強佔冒領(lǐng))
詞性變化
〈動(dòng)〉
(1) 自報數目,估計上報 [report]
度食不足,令民各自佔家五種石斗數…匿不佔,佔不悉,令吏卒讏得,皆斷?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《墨子》
(2) 又如:佔租(自報應納的租稅);佔募(報名應募)
(3) 估計、測算 [estimate]
料丁壯以計庸,佔商賈以均利?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《新唐書(shū)》
(4) 自報戶(hù)口數而落籍定居 [apply for a residence permit]。如:佔著(zhù)(佔系。上報家中人數附於冊籍,落戶(hù)定居);佔數(上報家中人數,入籍定居);佔籍(上報戶(hù)口,入籍定居)
(5) 口頭吟作;口授 [dictate]
一夜無(wú)寐,口占幾句俚談,權表謝意?!?span id="acr8uzei8" class="smcs">《西遊記》
(6) 又如:佔畢(誦讀,吟誦);佔授(口授);佔辭(口述言辭)
(7) 用嘴說(shuō) [respond]。如:佔謝(當面致詞道謝);佔對(占射。應對,對答)
(8) 處於,處於某種地位或情勢 [constitute;amount to;hold;account for]。如:佔場(chǎng)兒(在酒宴上居於首席)
常用詞組
占 國語(yǔ)辭典
根據徵兆以推知吉兇。《周禮·春官·占人》:「凡卜簭,君占體,大夫占色,史占墨,卜人占坼?!?/span>
視察、配合。《後漢書(shū)·卷六五·段熲傳》:「臣動(dòng)兵涉夏,連獲甘澍,歲時(shí)豐稔,人無(wú)疵疫,上占天心,不為災傷?!?/span>
(二)?之又音。
據有。唐·方干〈于秀才小池〉詩(shī):「占地未過(guò)四五尺,浸天唯入兩三星?!?/span>通「佔」。
有、具有。唐·韓愈〈進(jìn)學(xué)解〉:「占小善者率以錄,名一藝者無(wú)不庸?!?/span>
口傳。《後漢書(shū)·卷四十五·張俊傳》:「俊自獄中占獄吏上書(shū)自訟,書(shū)奏而俊獄已報?!?/span>《西遊記·第三六回》:「對月懷歸,口占一首古風(fēng)長(cháng)篇?!?/span>
【唐韻】職廉切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】之廉切,??音詹?!菊f(shuō)文】視兆問(wèn)也。從卜口?!拘煸弧繒?huì )意?!疽住だM辭】以卜筮者,尚其占。
又【爾雅·釋言】隱占也?!臼琛空颊?,視兆以知吉兇也。必先隱度,故曰隱占也。
又【玉篇】??也?!緭P子·方言】視也?!卷崟?huì )】凡相
??謂之占。占亦瞻也。
又【唐韻】【集韻】【韻會(huì )】【正韻】??章豔切,音
???!緩V韻】固也?!卷崟?huì )】固有也?!驹鲰崱可脫?,著(zhù)位也?!厩皾h·宣帝紀】流民自占八萬(wàn)餘口?!就醢彩?shī)】坐占白鷗沙。
又【韻會(huì )】隱度其辭,口以援人曰口占?!踞釢h·??遵傳】遵常召善書(shū)吏於前,治私書(shū)謝親故,馮幾口占書(shū)數百封,親疎各有意。
又有也?!卷n愈·進(jìn)學(xué)解】占小善者,率以錄。
又【顏延之·陶潛誄】敬述靖節,式遵遺占?!驹]】遺占,卽遺令也。
占 音韻方言
國際音標 t??n?; t??n?? 唐代讀音 ji?m日語(yǔ)讀音 SHIMERU URANAU URANAI韓語(yǔ)羅馬 CEM現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) chiêm
客家話(huà) [梅縣腔] zham1 zham5 [海陸腔] zham5 zham1 [客英字典] zham1 zham5 [沙頭角腔] zam5 [東莞腔] zam1 zam5 [臺灣四縣腔] zam5 zam1 [客語(yǔ)拼音字匯] zam1 zam4 [寶安腔] zam5 | zam1 [陸豐腔] zham1粵語(yǔ) zim1 zim3潮州話(huà) 〖ziam1 (chiam)「澄?!箊iang1〗 〖ziam3 (chìam)「澄?!箊iang3〗
近代音 照母 廉纖韻 平聲陰 瞻小空;照母 廉纖韻 去聲 占小空;中古音 照章母 鹽韻 平聲 詹小韻 職廉切 三等 開(kāi)口;照章母 豔韻 去聲 占小韻 章豔切 三等 開(kāi)口;上古音 黃侃系統:端母 添部 ;端母 添部 ;王力系統:章母 談部 ;章母 談部 ;
占 字源字形
甲骨文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |