基本字義
● 厚
- 扁平物體上下兩個(gè)面的距離：～度?！。ê穸龋?。
- 扁平物體上下兩個(gè)面距離較大的，與“薄”相對：～紙?！兀?span id="acr8uzei8" class="dicpy">zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．豐厚；ｃ．厚道而莊重）。
- 深，重（zhòng ），濃，多：～望。
- 不刻薄，待人好：～道（誠懇，寬容，“道”讀輕聲）。寬～。
- 重視，推崇：～此薄彼。
- 姓。
英語(yǔ) thick; substantial; greatly
德語(yǔ) Hou (Eig, Fam)?,tief, dick
法語(yǔ) épais,important,cordial,fort
厚 詳細解釋
詳細字義
〈形〉
(1) (會(huì )意。從廠(chǎng)( hǎn)，表示與山石有關(guān)。本義:地殼厚。與“薄”相對)
(2) 同本義 [(of the earth’s crust)thick]
謂地蓋厚?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·小雅·正月》
窮高極遠而測深厚?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《禮記·樂(lè )記》。注:“深厚，山川也?！?/span>
厚將崩?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《左傳·隱公元年》
見(jiàn)於厚土?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《素問(wèn)·王常政大論》
(3) 又如:厚土(覆土厚);厚地(大地);厚坤(大坤);厚厚(大地)
(4) 扁平物體上下兩面之間距離大的。 與“薄”相對 [thick]
刀刃者無(wú)厚?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《莊子·養生主》
以無(wú)厚入有間。
(5) 又如:厚木板;厚嘴脣;厚膊(厚的肉乾);厚皮(臉皮厚);厚大(又厚又大);厚皮饅頭(比喻不切題的文章、言論);厚厚(很厚)
(6) 大 [large;great]
不厚其棟?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《國語(yǔ)·魯語(yǔ)》。注:“大也?！?/span>
(7) 又如:厚幸(大幸);厚福(大福);厚德(大德)
(8) 豐厚 [rich and generous]
告之者其賞厚而信?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《韓非子·奸劫弒臣》
蓄祿不厚，則民不信?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《墨子·尚賢上》
崔氏之家財產(chǎn)甚厚?！?元稹《鶯鶯傳》
奉厚而無(wú)勞?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《戰國策·趙策》
厚賂單于?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·李廣蘇建傳》
(9) 又如:厚貺(豐厚的賞賜);厚施(以豐厚的財物給人);厚秩(豐厚的俸祿);厚俸(豐厚的俸祿)
(10) 重;多 [heavy;many]
厚其液而節其帤?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《周禮·考工記·弓人》。注:“多也?！?/span>
厚資而遣之?！?/span>清· 周容《芋老人傳》
(11) 又如:厚誣(大加毀謗);厚優(yōu)(優(yōu)厚的照顧);厚款(厚意款待);厚報(優(yōu)厚的酬勞)
(12) 忠厚 [honest and tolerant;sincere and kindly]
周勃重厚少文，然安 劉氏者必 勃也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·高祖本紀》
人心風(fēng)俗日益厚?！?/span>魏源《海運全案跋》
寬厚而愛(ài)人?！?/span>漢· 賈誼《過(guò)秦論》
行厚而辭深?！?/span>唐· 柳宗元《柳河東集》
陳明選寬厚嘔煦?！?清· 邵長(cháng)蘅《青門(mén)剩稿》
(13) 又如:厚亡(亡失很多);厚費(耗費多);厚擾(多多打擾)
(14) 深 [deep]
必厚其鞈?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《呂氏春秋·辨士》。注:“深也?！?/span>
(15) 又如:厚交(深交);厚結(深相結交);厚誣(深加欺騙、矇蔽)
(16) 深厚 [profound]
然公子遇臣厚?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·魏公子列傳》
陵與 子卿素厚?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·李廣蘇建傳》
(17) 又如:厚密(情義深厚密切);厚情(深厚的情意);厚德(深厚的恩德);厚澤(深厚的恩澤)
(18) 酒味濃的 [rich in flavor]。如:酒味很厚
詞性變化
〈名〉
(1) 厚度 [thickness]。如:樓板厚30釐米;兩尺厚的雪
(2) 財富 [wealth]
毀國之厚以利其家，臣不謂智?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《韓非子·有度》
〈動(dòng)〉
(1) 優(yōu)待;推崇 [favour;stress]
因而厚遇之?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·廉頗藺相如列傳》
蒙君實(shí)視遇厚?！?/span>宋· 王安石《答司馬諫議書(shū)》
遇足下素厚?！?/span>清· 梁?jiǎn)櫝?/span>《譚嗣同傳》
(2) 又如:厚生(重視養生以保長(cháng)壽)
常用詞組
厚 國語(yǔ)辭典
扁平物體上下之間距離較大的。與「薄」相對。如：「厚紙」、「厚脣」。唐·白居易〈新製布裘〉詩(shī)：「布重綿且厚，為裘有餘溫?！?/span>唐·李賀〈苦晝短〉詩(shī)：「吾不識青天高、黃地厚，唯見(jiàn)月寒日暖，來(lái)煎人壽?！?/span>
多、大。如：「厚利」、「厚禮」、「厚望」。唐·元稹《崔鶯鶯傳》：「兄之恩，活我之家，厚矣?！?/span>宋·錢(qián)公輔〈義田記〉：「公雖位充祿厚，而貧終其身?！?/span>
濃、深。如：「酒味厚」、「深情厚誼」。《儀禮·士冠禮》：「甘醴惟厚，嘉薦令芳?！?/span>
不刻薄的。如：「仁厚」、「寬厚」、「憨厚」、「忠厚老實(shí)」。
扁平物體表面與底面間的距離。如：「這塊木板約有二寸厚?！?/span>《禮記·檀弓上》：「天子之棺四重，水兕革棺被之，其厚三寸?！?/span>
重視、推崇。如：「厚古薄今」、「厚此薄彼」。《史記·卷五·秦本紀》：「遂復三人官秩如故，愈益厚之?！?/span>
優(yōu)待。如：「厚待」。《禮記·中庸》：「厚往而薄來(lái)，所以懷諸侯也?！?/span>
厚 音韻方言
國際音標 xou?? 唐代讀音 hòu hǒu日語(yǔ)讀音 ATSUI韓語(yǔ)羅馬 HWU現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [梅縣腔] heu5 [海陸腔] heu6 (pun1) [客英字典] heu5 [臺灣四縣腔] heu5 (pun1) [客語(yǔ)拼音字匯] heu1 [東莞腔] heu3 [沙頭角腔] heu5 [寶安腔] hiu3 [陸豐腔] heu3粵語(yǔ) hau5潮州話(huà) gau6
近代音 曉母 尤侯韻 去聲 后小空；中古音 匣母 候韻 去聲 ??小韻 胡遘切 一等 開(kāi)口；匣母 厚韻 上聲 厚小韻 胡口切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：匣母 侯部 ；王力系統：匣母 侯部 ；
厚 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「厚」 佚211合34124 |  「厚」 戈厚作兄日辛簋商代晚期集成3665 |  「 」 郭.老甲.36 |  「厚」 說(shuō)文古文 |  「厚」 |
 「厚」 厚趠方鼎西周早期集成2730 |  「厚」 郭.緇.2 |  「厚」 說(shuō)文???部 | ||
 「厚」 史墻盤(pán)西周中期集成10175 |  「厚」 郭.語(yǔ)1.82 |
中國大陸臺灣
香港
日本
韓國
