● 受
- 接納別人給的東西：接～。感～?！??！珯??！??！??！??！珮I(yè)（①跟隨老師學(xué)習；②學(xué)生對老師自稱(chēng)）?！??！I(lǐng)?！??！?。
- 忍耐某種遭遇：忍～?！??！??！??！郏ㄊ艿絼诶郏?。
- 遭到：遭～?！??！??！??！??！?。
- 適合，中：～吃?！??！?tīng)?！?。
英語(yǔ) receive, accept, get; bear, stand
德語(yǔ) Partikel für Passiv 法語(yǔ) recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer
受 詳細解釋
詳細字義
動(dòng)
(1) (會(huì )意。甲骨文字形，象兩手（二「又」）中間有一隻舟，“舟”亦是聲符，表示傳遞東西。本義:接受;承受)
(2) 同本義 [receive]
受，相付也。——《說(shuō)文》王筠曰:「手部授，人部付，皆曰「予也?！菇褚愿墩f(shuō)受，則是受授同字矣?！?/p>
受其幣。——《周禮·天官·司書(shū)》
主婦拜受爵。——《儀禮·特牲饋食禮》
則受之。——《周禮·司幹》。注:「取藏之?！?/span>
受以小功衰。——《儀禮·喪服》。注:「猶承也?！?/span>
顓頊受之。——《國語(yǔ)·楚語(yǔ)》。注:「承也?！?/span>
釜十五，吾受，而宮出之以百。——《管子·海南》
志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來(lái)之食。——《後漢書(shū)·列女傳》
臣修身潔行數十年，終不以監門(mén)困故而受公子財。——《史記·魏公子列傳》
又如:受茶(女子受聘，訂立婚約);受宮廳(衙門(mén)中的廳堂);受法(伏法);受事(接受教誨);受冊(接受冊命);受祉(接受天地神明的降福);受胙(接受胙肉)
(3) 蒙受;遭受 [suffer;be subjected to]
人又誰(shuí)能以身之察察，受物之汶汶者乎?——《史記·屈原賈生列傳》
民到於今受其賜。——《論語(yǔ)·憲問(wèn)》
一夫不耕，或受之飢，一女不織，或受之寒。——賈誼《論積貯疏》
吾廬獨破受凍死亦足。——唐· 杜甫《茅屋爲秋風(fēng)所破歌》
又如:受侮;受敵;受污(遭受污染)
(4) 得到 [get]
羣臣吏民能面刺寡人之過(guò)者，受上賞。——《戰國策·齊策》
又如:受知(得到他人的賞識、禮遇);受名(獲得名稱(chēng));受直(得到報酬);受癟;受享(享受)
(5) 收進(jìn)，取回 [take back]
舞者既陳，則授舞器，既舞則受之。——《周禮·春官·司幹》
(6) 買(mǎi)入，收入 [buy]
釜十五吾受，而官出之百。——《管子》
又如:受主(買(mǎi)主)
(7) 容納 [contain;accommodate;hold]
秋水才添四五尺，野航恰受兩三人。——杜甫《南鄰》
(8) 通「授」。授予;交給 [give]
若有諸公大夫則使人受俎如賓禮。——《儀禮·鄉飲酒禮》
以勞受祿，則民不幸生。——《管子·君臣上》
受以王命，委以王事。——《論衡·自然》
因能而受官。——《韓非子·外儲說(shuō)左上》
(9) 通「授」。教授;傳授 [teach]
師者，所以傳道受業(yè)解惑也。——唐· 韓愈《師說(shuō)》
(10) 娶 [remarry]。
如:受室(娶妻，成家);受妻(娶妻)
常用詞組
受 國語(yǔ)辭典
-
收得、接獲。如：「受到優(yōu)待」、「受之有愧」。唐·李白〈聞李太尉大舉秦兵百萬(wàn)出征東南懦夫請纓冀申一割之用半道病還留別金陵崔侍御十九韻〉：「三軍受號令，千里肅雷霆?！?/span>
-
容納、容忍。如：「承受」、「受不了」。《易經(jīng)·咸卦·象曰》：「山上有澤，咸君子以虛受人?！?/span>唐·杜甫〈南鄰〉詩(shī)：「秋水纔深四五尺，野航恰受兩三人?！?/span>
-
被、遭到。如：「受挫」、「受凍」、「受批評」、「受驚嚇」。
-
中、適合。如：「他說(shuō)的話(huà)很受聽(tīng)?！?/span>
〔古文〕【唐韻】殖酉切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】是酉切，音壽?！菊f(shuō)文】相付也?！居衿康靡??！疽?middot;旣濟】實(shí)受其福?！驹?shī)·大雅】受天之祜。
又承也?！纠钸m之法觀(guān)禪師銘】孰承最上，密受居多。
又盛也?！径鸥υ?shī)】野航恰受兩三人。
又容納也?！菊撜Z(yǔ)】君子不可以小知，而可大受也。
又【正字通】神呪切，收去聲?！驹?shī)·小雅】投畀有北，有北不受。葉下昊。昊，許切?！鸢词茏帧俄崟?shū)》無(wú)去聲。
又葉音暑?！緩埡?middot;誚靑衣賦】晏嬰潔志，不顧景女。乃雋不疑，奉霍不受?！卷崟?huì )】毛氏曰：從從冖。俗或作，非。音胡到切，下從丈。
受 音韻方言
國際音標 ?ou?? 唐代讀音 *zhiǒu日語(yǔ)讀音 UKERU UKE韓語(yǔ)羅馬 SWU現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) th?
客家話(huà) [梅縣腔] shu5 shiu5 [陸豐腔] shiu6 [客英字典] shiu5 [臺灣四縣腔] su5 [客語(yǔ)拼音字匯] su4 [寶安腔] su3 siu3 [沙頭角腔] su5 [海陸腔] shiu6粵語(yǔ) sau6潮州話(huà) siu6 (s?u)
近代音 審母 尤侯韻 去聲 受小空；中古音 端母 號韻 去聲 到小韻 都導切 一等 開(kāi)口；禪母 有韻 上聲 受小韻 殖酉切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：定母 蕭部 ；王力系統：禪母 幽部 ；
受 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「受」 後1.5.12合27401 |  「受」 大盂鼎西周早期集成2837 |  「受」 包2.147 |  「受」 說(shuō)文???部 |  「受」 |
 「?」 耳尊西周早期集成6007 |  「受」 包2.77 | |||
 「受」 頌鼎西周晚期集成2829 |  「受」 包2.130 |
內地臺灣
香港
日本
韓國