基本字義
● 奄
- 覆蓋：～有天下。
- 忽然，突然：～棄（忽然拋棄）?！觯ê鋈?，如“～～如神”）?！?。
- 氣息微弱：～～一息。
其它字義
● 奄
- 古同“閹”，指宦官。
- 古同“淹”，停留，久留。
英語(yǔ) ere long; remain, tarry; feeble
德語(yǔ) aufhalten, aufschieben (V)?,kastrieren [ auch 閹 ] (V, Med)?,erfassen, umfassen ,pl?tzlich, unvermittelt
法語(yǔ) couverture,soudain,subitement,tout à coup,couvrir,propager
奄 詳細解釋
詳細字義
〈副〉
(1) 突然地 [suddenly]
奄忽滅沒(méi)?！?/span>馬融《長(cháng)笛賦》。注:“奄遽也?！?/span>
(2) 又如:奄然(突然;悄然);奄至(急速來(lái)到)
詞性變化
〈形〉
氣息微弱的樣子 [the breath is dying out]
奄，息也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《方言》十
奄息蔥極?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·司馬相如傳》。注:“奄然休息也?！?/span>
神奄留?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·禮樂(lè )志》。按，安也。
常用詞組
奄 國語(yǔ)辭典
覆蓋、涵蓋。《詩(shī)經(jīng)·周頌·執競》：「自彼成康，奄有四方?！?/span>《淮南子·脩務(wù)》：「萬(wàn)物 至眾，而知不足以奄之?！?/span>
急遽、匆促、忽然。如：「奄忽」。《三國志·卷四四·蜀書(shū)·蔣琬傳》：「先主嘗因游觀(guān)，奄至廣都，琬眾事不理，時(shí)又沉醉，先主大怒，將加罪戮?！?/span>北周·庾信〈楊柳歌〉：「百年霜露奄離披，一旦功名不可為?！?/span>
被割掉生殖器的人。如：「奄豎」。《新唐書(shū)·卷一三六·李光弼傳·贊曰》：「及困於口舌，不能以忠自明，奄侍內構，遂陷嫌隙?！?/span>通「閹」。
滯留。南朝宋·謝靈運〈登永嘉綠嶂山詩(shī)〉：「踐夕奄昏曙，蔽翳皆周悉?！?/span>通「淹」。
久。如：「奄留」。《詩(shī)經(jīng)·周頌·臣工》：「命我眾人，庤乃錢(qián)鎛，奄觀(guān)銍艾?！?/span>通「淹」。
【廣韻】【集韻】【韻會(huì )】衣檢切【正韻】於檢切，
??音厭?！菊f(shuō)文】覆也，大有餘也。從大申，申，展也。一曰忽也，遽也?！緯?shū)·立政】奄甸萬(wàn)姓?！驹?shī)·周頌】奄有四方。
又人名?！驹?shī)·秦風(fēng)】子車(chē)奄息。
又【正韻】衣炎切，音淹。久觀(guān)也?！驹?shī)·周頌】奄觀(guān)銍艾。
又久留也?！緷h·更定郊祀樂(lè )歌】神奄留，臨須搖?！驹]】奄讀淹。須搖，須臾也。
又神夕奄虞蓋孔享。
又國名。東諸侯助紂爲虐者?！緯?shū)·多方】王來(lái)自奄。
又奄里，在魯城東，卽曲阜舊城址?！就ㄖ尽恐^之商奄里。
又【集韻】於贍切【正韻】於豔切，??音
??。精氣閉藏也?！局芏Y·春官】奄人。劉昌宗讀。
覆也。大有餘也。又，欠也。從大從申。申，展也。依檢切
(奄)覆也。大有餘也。釋言曰?；?、奄也。弇、同也。弇、葢也。古奄弇同用。覆葢同義。詩(shī)皇矣傳曰。奄、大也。執競傳曰。奄同也。鄭箋詩(shī)奄皆訓覆。許云覆也、大有餘也。二義實(shí)相因也。覆乎上者、往往大乎下。故字從大。周官經(jīng)謂宦者爲奄。以精氣閉藏名之。覆葢義之引申也。又欠也。三字未詳。方言曰。奄、息也。李密陳情表曰。氣息奄奄。從大申。?意。依檢切。八部。申、展也。說(shuō)從申之意。申下曰神也。古屈伸多作詘信。不作伸、申。今則作申。俗又作伸。申本義不訓展也。故必特釋之。
香港
日本
韓國
