庇 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(1) (形聲。從廣，比聲。“廣”( yǎn)，甲骨文、金文象屋頂屋牆。從“廣”表示與房屋等有關(guān)。本義:遮蔽)
(2) 同本義 [shelter]
庇，蔭也。——《說(shuō)文》。按，字亦作庀
弓長(cháng)六尺，謂之庇軹。——《考工記·輪人》
安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏。——唐· 杜甫《茅屋爲秋風(fēng)所破歌》
又如:庇庥(蔭庇;庇護);庇覆(掩蓋，覆蓋)。引申爲庇護
已而給事中戴鳳翔劾 瑞庇奸民。——《明史·海瑞傳》
又如:包庇(袒護或掩護 [壞人、壞事]);庇藏(包庇隱藏)
(3) 保護 [protect]
雖有庇民之大德。——《禮記·表記》
大官、大邑，身之所庇也。——《左傳·襄公三十一年》
子蓋亦遠績(jì)禹功而大庇民乎!——《左傳·昭公元年》
常用詞組
庇 國語(yǔ)辭典
-
遮蔽、掩蓋。如：「庇蔭」、「包庇」。《說(shuō)文解字·廣部》：「庇，蔭也?！?/span>唐·韓愈〈感春〉詩(shī)三首之一：「藤陰已可庇，落蕊還漫漫?！?/span>
-
保護。如：「庇護」、「庇佑」。《文選·陸倕·石闕銘》：「克明俊德，大庇生民?！?/span>《文選·謝靈運·擬魏太子鄴中應瑒詩(shī)》：「晚節值眾賢，會(huì )同庇天宇?！?/span>
庇 音韻方言
國際音標 pi?? 唐代讀音 bì日語(yǔ)讀音 OOU KABAU HISASHI韓語(yǔ)羅馬 PI現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] bi5 bi3 pi5 [客英字典] bi3 [陸豐腔] bi3 [梅縣腔] pi1 [寶安腔] bi3 bi5 [客語(yǔ)拼音字匯] bi4 [東莞腔] bi5 [臺灣四縣腔] bi5 bi3 pi5粵語(yǔ) bei3潮州話(huà) 波衣3（臂）
近代音 幫母 齊微韻 去聲 閉小空；中古音 幫母 至韻 去聲 痹小韻 必至切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：幫母 灰部 ；王力系統：幫母 脂部 ；
香港
日本
韓國