基本字義
● 念
- 惦記，常常想：惦～。懷～?！^（思想、想法）。悼～?！f?！?。
- 心中的打算，想法，看法：意～。雜～。信～。
- 說(shuō)，讀，誦讀：～白（戲劇道白）?！??！?jīng)?！珪?shū)。
- “廿”的大寫(xiě)。
- 姓。
英語(yǔ) think of, recall, study
德語(yǔ) Gedanke (S)?,an jdn. , etw. denken (V)?,laut lesen, vorlesen (V)?,lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)
法語(yǔ) lire,faire ses études,penser à,pensée,souvenir,idée,vingt (forme anti-fraude)?
念 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(1) (形聲。從心，今聲。本義:常思;思念，惦念)
(2) 同本義 [miss]
念，常思也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
天念爾祖?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·大雅·文王》
不念昔者?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《詩(shī)·邶風(fēng)·穀風(fēng)》
不念舊惡?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《論語(yǔ)》
念悲其遠?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《戰國策·趙策》
念鬼?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·陳涉世家》
念母勞家裏?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《玉臺新詠·古詩(shī)爲焦仲卿妻作》
念蒙君實(shí)?！?宋· 王安石《答司馬諫議書(shū)》
因念黃山當平生奇覽，而有奇若此?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《徐霞客遊記·遊黃山記》
(3) 又如:唸誦(唸叨);念恤(掛念憂(yōu)慮);念舊(不忘故舊);念思(懷念);念想(想念);念一(思念大道);念戀(思念?lèi)?ài)戀)
(4) 思考， 考慮 [consider]
顧吾念之?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·廉頗藺相如列傳》
(5) 又如:念慮(思考);念咎(反省過(guò)失);念思(考慮)
(6) 引申爲憂(yōu)慮 [worry;be anxious about]
報國心皎潔，念時(shí)涕泛瀾?！?/span>唐· 韓愈《齪齪》
(7) 愛(ài)憐 [show tender affection for]。如:念酸(嫉妒)
(8) 哀憐，可憐 [feel compassion for;pity]
念竇娥身首不完全?！?關(guān)漢卿《竇娥冤》
(9) 紀念 [souvenir]。如:念心兒(紀念品);念信兒(紀念品)
詞性變化
〈名〉
(1) 想法;念頭 [idea;thought]
一念之貞?！?/span>清· 袁枚《祭妹文》
愛(ài)汝一念?！?/span>清· 林覺(jué)民《與妻書(shū)》
(2) 又如:概念;觀(guān)念;信念;雜念;邪念
(3) 同“廿”。二十 [twenty]
辛未三月念六夜四鼓?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《與妻書(shū)》
(4) 又如:念餘年(二十多年)
(5) 佛教名詞。法相宗別境之一。指記憶 [memory]
念謂於緣明記不忘?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《俱舍論》
(6) 姓
◎ 念
〈動(dòng)〉
(1) 誦讀，按字讀出聲 [read aloud]
欲爲《論》，念張文?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)·張禹傳》
(2) 又如:念詞(念臺詞或道白);唸咒(唸誦自認爲可以產(chǎn)生神奇力量的神祕語(yǔ)句);念曲(唱歌而聲無(wú)抑揚);念奴(唐天寶長(cháng)安妓女，以善歌著(zhù)名。後用以泛指歌女);念奴嬌(詞牌名。其調高亢)
常用詞組
念 國語(yǔ)辭典
惦記、想念。如：「思念」、「掛念」。唐·白居易〈傷遠行賦〉：「惟母念子之心，心可測而可量?！?/span>
憶念。佛教指將心清楚放在對象上而不忘失。如：「念佛」、「念施」。《大安般守意經(jīng)·卷下》：「念出入息?！?/span>
吟誦、誦讀。如：「念書(shū)」、「念經(jīng)」、「念咒」。《紅樓夢(mèng)·第一四回》：「說(shuō)著(zhù)，便吩咐彩明念花名冊，按名一個(gè)一個(gè)喚進(jìn)來(lái)看視?！?/span>通「唸」。
讀、研習。如：「你現在念幾年級？」、「他一念完中學(xué)，就開(kāi)始工作了?！?/span>
反反覆覆述說(shuō)著(zhù)。如：「念念有詞」、「她嘴巴一直念個(gè)不?！?、「媽媽念你是為了你好?！?/span>
記住。《論語(yǔ)·公冶長(cháng)》：「伯夷、叔齊，不念舊惡，怨是用希?！?/span>
憐愛(ài)。唐·李賀〈勉愛(ài)行二首送小季之盧山〉詩(shī)二首之二：「江干幼客真可念，郊原晚吹悲號號?！?/span>宋·李清照〈鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊〉詞：「記取樓前綠水，應念我終日凝眸?！?/span>
極短的時(shí)間。如：「一念頃」、「念念分明」。《阿毘達磨俱舍釋論·卷一六》：「偈曰：『一念?！会屧唬骸捍松掀啡痰粍x那，無(wú)長(cháng)時(shí)?！弧?/span>
念頭、想法。如：「雜念」、「一念之仁」。《紅樓夢(mèng)·第四回》：「這馮公子，空喜一場(chǎng)，一念未遂，反花了錢(qián)，送了命?！?/span>
二十。明·湯顯祖《牡丹亭·第三九齣》：「湊著(zhù)個(gè)韶陽(yáng)小道姑，年方念八，頗有風(fēng)情?！?/span>通「廿」。
姓。如北周有念賢。
念 音韻方言
國際音標 ni?n?? 唐代讀音 *nèm日語(yǔ)讀音 OMOU NENJIRU韓語(yǔ)羅馬 NYEM現代韓語(yǔ) ? ?越南語(yǔ) ni?m
客家話(huà) [客英字典] ngiam5 [寶安腔] ngiam3 | ngiam5 [梅縣腔] ngiam5 [東莞腔] ngiam5 [客語(yǔ)拼音字匯] ngiam4 [沙頭角腔] niam5 [陸豐腔] gniam6 [臺灣四縣腔] ngiam5 [海陸腔] ngiam6粵語(yǔ) nim6潮州話(huà) niam6 niam7 [潮州]liam6 liam7 [澄海]niang6 niang7 ， rih8 riab8(j?h jiap)[澄海]riag8(jiak)
近代音 透母 廉纖韻 去聲 念小空；中古音 透母 ?韻 去聲 ?小韻 他念切 四等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：泥母 覃部 ；王力系統：泥母 侵部 ；
念 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「念」 福2合9471 |  「念」 作冊嗌卣西周早期集成5427 |  「念」 郭.語(yǔ)2.13 |  「念」 說(shuō)文?心部 |  「念」 |
 「念」 蔡侯墓殘鐘四十七片春秋晚期集成224 |  「唸」 郭.成.2 | |||
 「 」 中山王???昔?鼎戰國晚期集成2840 |
中國大陸臺灣
香港
日本
韓國
