杯 詳細解釋
詳細字義
◎ 杯
名
(1) (形聲。從木，不聲。本義:盛酒、茶或其他飲料的器皿)
(2) 同本義，也稱(chēng)「耳杯」 [cup]
執觴觚杯豆而不醉?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《大戴禮記·曾子事父母》。注:「杯，盤(pán)盎盆盞之總名也?！?/span>
杯圈不能飲焉?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《禮記·玉藻》
停杯投箸不能食?！?/span>唐· 李白《行路難》
(3) 又如:茶杯;杯茗(茶杯與茶水);杯酒戈矛(比喻爲一件小事大動(dòng)干戈);杯杓(酒杯和杓子。借指飲酒)
(4) [佛家語(yǔ)]∶舟船。晉僧有常乘木杯渡水者，人稱(chēng)杯渡和尚，後因以杯借指舟船 [boat]。如:杯渡(指僧人云遊)
(5) 酒 [wine]。如:杯炙(酒菜);杯酌(酒杯)
(6) 比賽中發(fā)給勝利者的杯狀獎品 [cup as a prize]。如:金盃;銀盃
詞性變化
量
(1) 表示以杯量的量 [cup]
勸君更盡一杯酒?！?/span>唐· 王維《送元二使安西》
濁酒一杯家萬(wàn)里?！?/span>宋· 范仲淹《漁家傲》
(2) 又如:一杯水;三杯酒
常用詞組
杯 國語(yǔ)辭典
一種盛液體的器具。《儒林外史·第一回》：「王冕左手持杯，右手持著(zhù)天上的星，向秦老道：『你看貫索犯文昌，一代文人有厄！』」
競賽優(yōu)勝的獎品。如：「金杯」、「銀杯」、「獎杯」。今多用「盃」字。
量詞。計算杯裝物的單位。如：「一杯水」、「兩杯麵粉」。
杯 音韻方言
國際音標 pei? 唐代讀音 *b?i日語(yǔ)讀音 SAKAZUKI韓語(yǔ)羅馬 PAY現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) b?i
客家話(huà) [沙頭角腔] bui1 [梅縣腔] bi1 bui1 [陸豐腔] bui1 [客英字典] bui1 [寶安腔] bui1 [東莞腔] bui1 [臺灣四縣腔] bi1 [客語(yǔ)拼音字匯] bi1 bui1 [海陸腔] bui1粵語(yǔ) bui1
近代音 幫母 齊微韻 平聲陰 杯小空；中古音 幫母 灰韻 平聲 桮小韻 布回切 一等 合口；上古音 黃侃系統：幫母 咍部 ；王力系統：幫母 之部 ；
杯 字源字形
| 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |
 「杯」 信2.020 |  「??」 說(shuō)文籀文 |  「桮」 睡.封93 |  「杯」 |
 「桮」 說(shuō)文?木部 | |||
內地臺灣
香港
日本
韓國
