虜 基本解釋
虜 詳細解釋
詳細字義
◎ 虜
〈動(dòng)〉
(1) (形聲。從力，從毌( guàn)，虍( hū)聲?！笟辜础肛灐棺?，是穿錢(qián)用的繩索。這裏表示用繩索拘捕的意思。本義:俘獲)
(2) 同本義 [take prisoner;capture]
虜，獲也。——《說(shuō)文》
獻民虜者操右袂。——《禮記·曲禮》。注:「軍所獲也?！?/span>
且爲所虜。——《史記·項羽本紀》
虜楚將 屈匄。——《史記·屈原賈生列傳》
虜趙王。——《戰國策·燕策》
(3) 亦指虜掠、抄掠 [rob]
珠柙離丘體，珍寶見(jiàn)剽虜。——張載《七哀》
匈奴虜略千餘人及畜產(chǎn)而去。——《史記·韓長(cháng)孺列傳》
又如:虜掠(虜獲掠奪);虜奪(虜掠搶奪);虜暴(殘害暴虐他人，一如奴隸);虜略(虜獲掠奪)
詞性變化
◎ 虜
〈名〉
(1) 俘虜 [captive]
乘奔逐北，斬首捕虜十餘萬(wàn)。——《鹽鐵論·誅秦》
吾屬今爲之虜矣!——《史記·項羽本紀》
爲降虜手蠻夷。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》
爲奔亡之虜。——南朝樑· 丘遲《與陳伯之書(shū)》
乞爲囚虜。——宋· 蘇軾《教戰守》
又如:虜囚(俘虜);虜役(奴役);虜伏(如俘虜一樣降服)
(2) 奴僕 [slave]
雖臣虜之勞不苦於此矣。——《韓非子·五蠹》
又如:虜役(奴僕);虜使(役使之如奴隸)
(3) 指敵人;叛逆 [enemy;betrayer]
則直前詬虜帥失信。——文天祥《指南錄後序》
又如:虜塵(指敵寇或叛亂者的侵擾)
(4) 古時(shí)對北方外族或南方人對北方人的蔑稱(chēng) [non-Han nationalities living in the North and West in ancient times]
詬虜帥失信。——宋· 文天祥《指南錄後序》
奉西北之虜。——宋· 蘇軾《教戰守》
又如:虜人(胡人);虜民(胡族的人民); 虜廷(胡虜的朝廷); 虜使(胡虜的使臣)
常用詞組
虜 國語(yǔ)辭典
-
捉住、擒獲。《說(shuō)文解字·毌部》：「虜，獲也?！?/span>《史記·卷九二·淮陰侯傳》：「於是漢兵夾擊，大破虜趙軍?！?/span>
-
搶奪、掠取。《史記·卷一○八·韓長(cháng)孺傳》：「匈奴虜略千餘人及畜產(chǎn)而去?！?/span>晉·張載〈七哀詩(shī)〉二首之一：「珠柙離玉體，珍寶見(jiàn)剽虜?！?/span>
-
爭戰中俘獲的敵人。如：「俘虜」。《詩(shī)經(jīng)·大雅·常武》：「鋪敦淮濆，仍執醜虜?！?/span>
-
奴隸、僕人。《韓非子·說(shuō)難》：「伊尹為宰，百里奚為虜?！?/span>《史記·卷八七·李斯傳》：「慈母有敗子而嚴家無(wú)格虜?！?/span>
-
對敵人輕蔑的稱(chēng)呼。宋·蘇軾〈念奴嬌·大江東去〉詞：「談笑間，強虜灰飛煙滅?！?/span>《喻世明言·卷三十九·汪信之一死救全家》：「官府只慮我北去通虜，決不疑在近地?！?/span>
-
（一）?之又音。
虜 音韻方言
國際音標 lu??? 日語(yǔ)讀音 TORIKO韓語(yǔ)羅馬 LO現代韓語(yǔ) ? ?
客家話(huà) [海陸腔] lu3 lu1 [客語(yǔ)拼音字匯] lu3 [臺灣四縣腔] lu3 lu1 [梅縣腔] lu1 [客英字典] lu1 [寶安腔] lu1 [東莞腔] lu3粵語(yǔ) lou5
近代音 來(lái)母 魚(yú)模韻 上聲 魯小空；中古音 來(lái)母 姥韻 上聲 魯小韻 郎古切 一等 合口；上古音 黃侃系統：來(lái)母 模部 ；王力系統：來(lái)母 魚(yú)部 ；
虜 字源字形
| 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「虜」 發(fā)孫虜??春秋晚期文物94.4 |
 「虜」 包2.19 |
 「虜」 說(shuō)文?毌部 |
 「虜」 |
中國大陸臺灣
香港
日本
韓國