● 行
- 道路?！对?shī)•豳風(fēng)•七月》：「女執懿筐，遵彼微行?！?/li>
- 泛指人或物排成的行列?！秴问洗呵?bull;辯土》：「正其行，通其風(fēng)?！?/li>
- 排列?！儿煿谧?bull;王鈇》：「列星不亂，各以序行?！?/li>
- 古軍制，二十五人為行?！蹲髠?bull;隱公十一年》：「鄭伯使卒出豭，行出犬、雞?！?/li>
- 輩，班輩?！妒酚?bull;匈奴列傳》：「漢天子，我丈人行也?！?/li>
- 排行?！读凝S志異•蕭七》：「徐問(wèn)其族姓，女自言：『蕭姓，行七?！弧?/li>
- 助詞。用在名詞或代詞後表示複數。相當於「們」、「等」。金董解元《西廂記諸宮調》卷八：「怕賢不信，試問(wèn)普救裏僧行?！?/li>
- 量詞。用於成行的東西?！秴问洗呵?bull;行論》：「燕王聞之，泣數行而下?！?/li>
- 數學(xué)名詞?！妇仃嚒怪械臋M排叫「行」，縱排叫「列」。
- 行伍；行陣?！冻o•九歌•國殤》：「凌余陣兮躐余行?！?/li>
- 步兵的陣勢?！蹲髠?bull;昭公元年》：「（魏舒）乃毀車(chē)以為行?！?/li>
- 首?！短?bull;裝》：「莫見(jiàn)之行?！?/li>
- 器物質(zhì)量粗劣不堅牢?！吨芏Y•地官•胥師》：「察其詐偽飾行儥慝者而誅罰之?！?/li>
- 店鋪；商行。唐康駢《劇談録》卷上：「逕詣市東肉行，以善價(jià)取之?！?/li>
- 行棧。宋陸游《老學(xué)庵筆記》卷一：「（嘉興人聞人茂德）多蓄書(shū)，喜借人。自言作門(mén)客牙，充書(shū)籍行?！?/li>
- 行業(yè)。原指工商業(yè)中的類(lèi)別，後亦泛稱(chēng)職業(yè)。宋吳自牧《夢(mèng)粱録•民俗》：「且如士農工商、諸行百戶(hù)衣巾裝著(zhù)，皆有等差?！?/li>
- 表示處所。用在人稱(chēng)的後面。猶言「這裡」、「那裡」。宋周邦彥《風(fēng)流子》：「最苦夢(mèng)魂，今宵不到伊行?！?/li>
- 連續貫穿?！稘h書(shū)•谷永傳》：「以次貫行，固執無(wú)違?！?/li>
- 用長(cháng)的針腳將棉絮等活計連綴起來(lái)。也作「絎」。如：行棉襖；行棉被。清黃六鴻《?；萑珪?shū)•保甲•檢騐壯丁》：「其伍長(cháng)壯丁，須各備行綿撞帽一頂。上綴號帶，傍垂遮耳護項，內綴兜頦帽繩，身置重綿疊布密行?！?/li>
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ《廣韻》戶(hù)庚切，平庚匣。陽(yáng)部。
- 行走?！赌?bull;公輪》：「行十日十夜，而至于郢?！?/li>
- 規律；道理?！兑?bull;復》：「反復其道，七日來(lái)復，天行也?！?/li>
- 經(jīng)過(guò)；經(jīng)歷?！豆茏?bull;問(wèn)》：「城粟軍糧，其可以行幾何年也?！?/li>
- 言，說(shuō)?！豆茏?bull;山權數篇》：『行者，道民之利害也?！皇墙孕袨檠砸??！?/li>
- 去，離開(kāi)。唐李白《贈汪倫》：「李白乘舟將欲行?！褂诌€，返回?！秴问洗呵?bull;行論》：「使者行至齊?！?/li>
- 出動(dòng)；出行?！稌x書(shū)•謝安傳》：「安神色不變曰：『晉祚存亡，在此一行?！弧?/li>
- 出嫁?！对?shī)•鄘風(fēng)•蝃蝀》：「女子有行，遠父母兄弟?！?/li>
- 行裝?！稘h書(shū)•曹參傳》：「蕭何薨，參聞之，告舍人趣治行，『吾且入相?！弧?/li>
- 行程?！独献印返诹恼拢骸盖Ю镏?，始於足下?！?/li>
- 運行；流動(dòng)?！兑?bull;乾》：「雲行雨施?！?/li>
- 流通；流行?！妒酚?bull;貨殖列傳》：「財幣欲其行如流水?！?/li>
- 通曉?！秴问洗呵?bull;適音》：「故先王之制禮樂(lè )也，非特以歡耳目、極口腹之欲也，將以教民平好惡、行禮義也?！?/li>
- 巡狩；巡視?！蹲髠?bull;昭公十八年》：「司馬、司寇，列居火道，行火所焮?！?/li>
- 察看（舊讀xing4）?！抖Y記•樂(lè )記》：「釋箕子之囚，使之行商容而復其位?！?/li>
- 做；從事。如：行醫；行善；身體力行?！赌?bull;經(jīng)上》：「行，為也?！?/li>
- 用；施行?！墩撜Z(yǔ)•衛靈公》：「行夏之時(shí)?！?/li>
- 賞賜；授予。如：論功行賞?！俄n非子•難一》：「歸而行爵，先雍季而後舅犯?！?/li>
- 降落?！抖Y記•月令》：「大雨時(shí)行?！?/li>
- 斟酒?！秲x禮•大射》：「公又行一爵，若賓若長(cháng)，唯公所酬?！?/li>
- 量詞。酌酒勸飲一遍?！斗ㄑ?bull;修身》：「賓主百拜，而酒三行?！?/li>
- 行為；德行?！冻o•九章•橘頌》：「行比伯夷，置以為像兮?！?/li>
- 古代通使之官。又叫「行人」?！豆茏?bull;小匡》：「隰朋為行?！?/li>
- 兼代官職。大官兼管小官的事叫行；小官兼代大官的事叫守?！夺釢h書(shū)•陳俊傳》：「於是拜俊太山太守，行大將軍事?！?/li>
- 古詩(shī)的一種體裁。明徐師曾《文體明辨序説•樂(lè )府》：「按樂(lè )府命題，名稱(chēng)不一：蓋自琴曲之外，其放情長(cháng)言，雜而無(wú)方者曰『歌』；步驟馳騁，疏而不滯者曰『行』，兼之日『歌行』。如古辭《孤兒行》、《飲馬長(cháng)城窟行》?！?/li>
- 樂(lè )曲?！妒酚?bull;司馬相如列傳》：「相如辭謝，為鼓一再行?！?/li>
- 舊時(shí)官吏署「行」字于文案紙尾，表示照準施行?！缎绿茣?shū)•百官志二》：「（舍人六人）凡詔旨制敕、璽書(shū)冊命，皆起草進(jìn)畫(huà)；既下，則署行?！?/li>
- 向下簽發(fā)公文或命令。宋俞文豹《吹劍四録》：「（船工）遂告之官，太守吳鶴林泳申朝廷，行下浙東提刑司，追逮二十七人?！?/li>
- 漢字的一種字體，即「行書(shū)」。唐張彥遠《法書(shū)要録•行書(shū)》：「行書(shū)者，後漢潁川劉德昇所作也。即正書(shū)之小偽，務(wù)從簡(jiǎn)易，相間流行，故謂之行書(shū)?！?/li>
- 日月星辰運行的軌道?！对?shī)•小雅•十月之交》：「日月告兇，不用其行?！?/li>
- 先；往昔?！妒酚?bull;陳涉世家》：「乃行卜?！?/li>
- 成，成功?！豆砉茸?bull;摩》：「行者，成也；廉者，潔也?！?/li>
- 可以。宋朱熹《省察》：「文字講説得行而意味未深者，正要本原上加功?！?/li>
- 能幹；在行。
- 副詞。1.表示將要發(fā)生，相當於「且」、「將」?！对?shī)•魏風(fēng)•十畝之間》：「行與子還兮，十畝之外兮?！?2.表示動(dòng)作、行為或事情的承接，相當於「即」、「就」?！稑?lè )府詩(shī)集•相和歌辭•孤兒行》：「上高堂，行取殿下堂?！?/li>
- 連詞。以「行……行……」的形式成對配搭使用，相當於「且……且……」、「一面……一面……」。元王伯成《哨遍•項羽自刎》：「行走行迎，故然激怒剛強性?！?/li>
- 通「形」。形體?！独献印返诙恼拢骸葛N食贅行，物或惡之?！?/li>
- 圍棋下子。後為圍棋術(shù)語(yǔ)?！痘茨献?bull;説林》：「行一棊不足以見(jiàn)智，彈一弦不足以見(jiàn)悲?！?/li>
- 佛教術(shù)語(yǔ)。戒行。指學(xué)佛的人遵守戒律刻苦修道的行為。唐白居易《贈別宣上人》：「性真悟泡幻，行潔離塵滓?！?/li>
● 行
- 事?！抖Y記•坊記》：「民猶貴祿而賤行?！?/li>
- 行跡?！抖Y記•樂(lè )記》：「聞其謚知其行也?！?/li>
- 姓?！夺釢h書(shū)•光武帝紀下》：「隗囂遣將行巡寇扶風(fēng)?！?/li>
● 行
- 〔行行〕剛強貌?！墩撜Z(yǔ)•先進(jìn)》：「子路，行行如也?！?/li>
● 行
- 〔道行〕僧道修行的功夫。清紀昀《閲微草堂筆記•灤陽(yáng)續録四》：「然里之男婦，無(wú)不曰三師父道行清高?！?/li>
英語(yǔ) go; walk; move, travel; circulate
德語(yǔ) Linie ,ZEW ,f?hig, in Ordnung, kompetent, okay, tempor?r (S)?,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法語(yǔ) classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)?
行 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (象形。本義:道路)
(2) 同本義 [road]
行，道也。——《說(shuō)文》
行有死人。——《詩(shī)·小雅·小弁》
遵彼微行。——《詩(shī)·豳風(fēng)·七月》
又如:行葦(路旁蘆葦);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路)
(3) 直排爲行，橫排爲列 [line;row]
左右陳行，戒我師旅。——《詩(shī)·大雅·常武》
凌餘陣兮躐餘行。——《楚辭·九歌·國殤》
奉讀書(shū)，五行並下。——《後漢書(shū)·應奉傳》
(4) 軍隊編制，二十五人爲一行 [the ranks]
鄭伯使卒出貑，行出犬雞。——《左傳·隱公十一年》
(5) 隊伍，軍隊 [army]
陳勝、 吳廣皆次當 行。——《史記·陳涉世家》
必能使行陣和睦。——諸葛亮《出師表》
又如:行陣(軍隊行列);行陣和睦(指軍隊協(xié)調團結);行首(軍隊的行列);行陣(行伍。舊指軍隊)
(6) 行業(yè)。原指工商業(yè)中的類(lèi)別，後亦泛指職業(yè) [trade;profession;line of business]
皆次當行。——《史記·陳涉世家》
又如:幹裝修水管這一行;你幹哪一行?;行計(行業(yè));行戶(hù)(行業(yè)，妓院;商戶(hù))
(7) 營(yíng)業(yè)機構;商行 [business firm]。
如:行鋪(商行店鋪);行貨(貨物;特指壞貨，劣貨;隱語(yǔ)指男性生殖器);行戶(hù)(宋以後稱(chēng)加入商行的商戶(hù))
(8) 排行 [seniority among brothers and sisters]。
如:你行幾，我行二;行第(排行的次序)
(9) 輩分 [generation]
丈人行也。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》
又如:行次
(10) 引申表示多數 [-s;-es]。
如:和尚行;僧尼行
詞性變化
動(dòng)
(1) 連續貫穿 [run through]
以次貫行，固執無(wú)違。——《漢書(shū)》
(2) 用長(cháng)的針腳將棉衣等活計連綴起來(lái)爲行。也作「絎」 [quilt]。
如:行棉襖;行棉被
代
(1) 這裏 [here]——表示處所
這小賤人不來(lái)我行回話(huà)。——《西廂記》
(2) 那裏 [there]——表示處所
最苦夢(mèng)魂，今宵不到伊行。——周邦彥《風(fēng)流子》
(3) 另見(jiàn) hàng;héng;xíng
常用詞組
基本詞義
◎ 行 hàng
形
(1) 剛強 [bold]
行，行行，剛強的樣子。——《集韻》
(2) 另見(jiàn) háng;héng;xíng
常用詞組
行 國語(yǔ)辭典
-
走、走路。如：「直行」、「寸步難行」、「錦衣夜行」。《論語(yǔ)·述而》：「三人行，必有我師焉？」唐·王維〈終南別業(yè)〉詩(shī)：「行到水窮處，坐看雲起時(shí)?！?/span>
-
往。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》：「脩我甲兵，與子偕行?！?/span>唐·杜甫〈奉濟驛重送嚴公四 韻〉：「幾時(shí)杯重把，昨夜月同行?！?/span>
-
移動(dòng)、流動(dòng)。如：「運行」。《易經(jīng)·乾卦·象曰》：「天行健，君子以自強不息?！?/span>唐·杜甫〈夢(mèng)李白〉詩(shī)二首之二：「浮雲終日行，游子久不至?！?/span>
-
流通。如：「流行」、「風(fēng)行一時(shí)」、「通行全國」、「發(fā)行報刊」。《左傳·襄公二十五年》：「言之無(wú)文，行而不遠?！?/span>
-
做、從事。如：「行醫」、「行善」。《左傳·隱公元年》：「多行不義必自斃?！?/span>
-
實(shí)施。《易經(jīng)·繫辭上》：「推而行之謂之通?！?/span>唐·孔穎達·正義：「因推此以可變而施行之，謂之通也?！?/span>
-
經(jīng)歷。《聊齋志異·卷二·俠女》：「行年二十有五，伉儷猶虛?！?/span>
-
可以。如：「行不行？」、「行！放手去做吧！」、「做事只要盡心盡力就行了?！?/span>
-
道路。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小弁》：「行有死人，尚或墐之?！?/span>
-
行書(shū)的簡(jiǎn)稱(chēng)。如：「行草」、「行楷」。
-
一種樂(lè )府和古詩(shī)的體裁。如：〈短歌行〉、〈琵琶行〉、〈飲馬長(cháng)城窟行〉。
-
量詞。計算酌酒奉客的單位。漢·揚雄《法言·修身》：「賓主百拜，而酒三行?！?/span>宋·司馬光〈訓儉示康〉：「客至未嘗不置酒，或三行五行，多不過(guò)七行?！?/span>
-
姓。如漢代有行宏。
-
二一四部首之一。
-
能幹、幹練。如：「你真行?！?、「他在這方面行得很?！?/span>
-
不久、將要。如：「行將就木」。唐·元稹〈遣悲懷〉詩(shī)三首之二：「衣裳已施行看盡，針線(xiàn)猶存未忍開(kāi)?！?/span>
-
且。《史記·卷五五·留侯世家》：「乃使良還，行燒絕棧道?！?/span>《文選·曹丕·與吳質(zhì)書(shū)》：「既痛逝者，行自念也?！?/span>
-
行列。直列為行，橫排為列。《左傳·成公二年》：「屬當戎行，無(wú)所逃隱?！?/span>唐·杜甫〈贈衛八處士〉詩(shī)：「昔別君未婚，兒女忽成行?！?/span>
-
兄弟姐妹長(cháng)幼的次序。如：「排行老三?！?/span>
-
量詞。計算成排東西的單位。如：「一行樹(shù)」、「一目十行」。唐·杜甫〈絕句〉四首之三：「兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天?！?/span>
-
營(yíng)業(yè)交易的機構。如：「銀行」、「洋行」、「分行」、「商行」、「行庫」。
-
職業(yè)。如：「各行各業(yè)」、「行行出狀元」、「三句話(huà)不離本行」。
-
表處所，用於人稱(chēng)之後。宋·周邦彥〈風(fēng)流子·新綠小池塘〉詞：「最苦夢(mèng)魂，今宵不到伊行?！?/span>《水滸傳·第一四回》：「你這等賊心賊肝，我行須使不得！」
-
二一四部首之一。
-
行為舉止。如：「品行」、「操行」、「獸行」、「德行」。《論語(yǔ)·公冶長(cháng)》：「聽(tīng)其言而觀(guān)其行?！?/span>
-
參見(jiàn)「行行」、「樹(shù)行子」等條。
【唐韻】戸庚切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】何庚切，
??音蘅?！菊f(shuō)文】人之步趨也?！绢?lèi)篇】從彳從亍?！卷崟?huì )】從彳，左步。從亍，右步也。左右步俱舉，而後爲行者也?！緺栄?middot;釋宮】堂上謂之行，堂下謂之步?！踞屆啃?，伉也，伉足而前也。
又【廣韻】適也，往也，去也。
又【增韻】路也?！径Y·月令】孟冬，其祀行?！驹]】行，在廟門(mén)外之西，爲軷壤，高二寸，廣五寸，輪四尺，設主軷上。
又道也?！緯x語(yǔ)】下有直言，臣之行也。
又五行?！緯?shū)·洪範】我聞在昔，鯀陻洪水，汨
??其五行?！卷崟?huì )】五行，運于天地閒，未嘗停息，故名。
又行人，官名?！緩V韻】周有大行之官?！菊撜Z(yǔ)】行人子羽修飾之。
又語(yǔ)也?！緺栄?middot;釋詁】行，言也?！驹]】今江東通謂語(yǔ)爲行。
又歌行?！厩皾h·司馬相如傳】爲鼓一再行?！編煿旁弧啃兄^引，古樂(lè )府長(cháng)歌行，短歌行，此其義也。
又【唐書(shū)·韓琬傳】器不行窳?！疽袅x】不牢曰行，苦惡曰窳。
又【廣韻】下孟切，胻去聲?！居衿啃?，跡也?！局芏Y·地官·師氏】敏德以爲行本?！驹]】德行內外，在心爲德，施之爲行。
又姓?！踞釢h·光武紀】隗囂遣將行巡
??扶風(fēng)?！驹]】行，姓。巡，名。漢行祐爲趙相。
又【集韻】寒岡切，音杭?！绢?lèi)篇】列也?！咀髠?middot;隱十一年】鄭伯使卒出豭，行出犬雞?！驹]】百人爲卒，二十五人爲行。行亦卒之行列?！緟钦Z(yǔ)】吳王陳士卒百人以爲徹行百行?！驹]】以百人通爲一行，百行爲萬(wàn)人，謂之方??。
又中行，複姓?！就ㄖ?middot;氏族略】中行氏，晉公族隰叔之後也，漢文時(shí)有宦者中行說(shuō)。
又太行，山名?！緯?shū)·禹貢】太行、恆山，至于碣石?！驹]】太行在河內山陽(yáng)縣西。
又【廣韻】戸浪切，音笐。次第也。
又輩行也?！径鸥υ?shī)】豈如吾甥不流宕，丞相中郞丈人行。
又【韻會(huì )】行行，剛健貌?！菊撜Z(yǔ)】子路行行如也。
又【類(lèi)篇】下朗切，音沆。義同。
又【韻補】葉先韻?！窘故?middot;易林】缺破不完，殘祭側偏。公孫幽遏，跛踦後行。
又【集韻】乎監切，音嗛。與銜同。
行 音韻方言
國際音標 xɑ???; ?i??? 唐代讀音 *h?ng *hɑng日語(yǔ)讀音 IKU YUKU OKONAU韓語(yǔ)羅馬 HAYNG HANG現代韓語(yǔ) ? ?越南語(yǔ) hàng
客家話(huà) [臺灣四縣腔] hang2 hong2 hen5 [寶安腔] hang2 | hang3 | hong2 [客英字典] hang2 hong2 hang5 [陸豐腔] hang3 hen6 hong3 [沙頭角腔] hong2 hang2 hang5 [梅縣腔] hang2 hen5 hong2 [海陸腔] hang2 hong2 hen6 [東莞腔] hong2 hang2 hang3 [客語(yǔ)拼音字匯] hang2 hong2 [梅縣腔] hang2粵語(yǔ) haang4 hang4 hang6 hong4
近代音 曉母 江陽(yáng)韻 平聲陽(yáng) 杭小空；曉母 江陽(yáng)韻 去聲 行小空；曉母 庚青韻 平聲陽(yáng) 行小空；曉母 庚青韻 去聲 杏小空；中古音 匣母 唐韻 平聲 航小韻 胡郎切 一等 開(kāi)口；匣母 庚韻 平聲 行小韻 戶(hù)庚切 二等 開(kāi)口；匣母 宕韻 去聲 吭小韻 下浪切 一等 開(kāi)口；匣母 映韻 去聲 行小韻 下更切 二等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：匣母 唐部 ；匣母 唐部 ；匣母 唐部 ；匣母 唐部 ；王力系統：匣母 陽(yáng)部 ；匣母 陽(yáng)部 ；匣母 陽(yáng)部 ；匣母 陽(yáng)部 ；
行 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |
 「行」 甲574合27978 |  「行」 行父辛觶西周早期集成6305 |  「行」 包2.81 |  「行」 說(shuō)文?行部 |  「行」 睡.日乙90 |  「行」 |
 「行」 後2.2.12合4903 |  「行」 浮公之孫公父宅匜春秋集成10278 | ||||
 「行」 冉鉦鋮戰國早期集成428 |
內地臺灣
香港
日本
韓國