● 郰
- 古邑名。春秋魯國城邑，孔子出生地，在今山東省曲阜市東南?！蹲髠?middot;襄公十年》：「縣門(mén)發(fā)，郰人紇抉之以出門(mén)者?！?/li>
● 郰
- 古亭名。漢代驛亭，故址在今陝西省新豐縣境，也作「鄹」?！额?lèi)篇·邑部》：「郰，亭名。在新豐?！?/li>
英語(yǔ) birthplace of Confucius, a place in Shandong
法語(yǔ) (lieu de naissance de Confucius dans le Shandong)?
郰 國語(yǔ)辭典
-
地名。春秋時(shí)魯國邑地。故址在今大陸地區山東省曲阜縣東南的郰城，為孔子的故里。
【唐韻】【正韻】側鳩切【集韻】甾尤切，音鄒?！菊f(shuō)文】魯下邑，孔子之鄕?！咀髠?middot;襄十年】郰人紇抉之，以出門(mén)者?！驹]】郰，魯縣。
又姓?！径Y·檀弓】孔子少孤，不知其墓，問(wèn)于郰曼父之母。
又通作鄹?！菊撜Z(yǔ)】孰謂鄹人之子知禮乎。
又通作陬?！臼酚?middot;孔子世家】孔子生魯昌平陬邑。
又【集韻】緒纂切，音選。亭名。在新豐?！∷鬃?span style="display:inline-block;position:relative;width:18.0px;height:21.6px;vertical-align:middle;">。
魯下邑?？鬃又l。從邑取聲。側鳩切
(郰)魯下邑?？鬃又l。論語(yǔ)孔注曰：鄹，孔子父叔梁紇所治邑也。左傳杜注曰：紇，郰邑大夫仲尼父叔梁紇也。檀弓郰曼父之母。鄭云：曼父之母與徵在爲鄰，相善?？鬃邮兰以唬嚎鬃由敳洁l郰邑。杜曰：郰邑，魯縣東南莝城是也。張守節曰：夫子生在鄒之闕里，長(cháng)徙曲阜，仍號闕里。按杜云莝城者，今不得其詳。說(shuō)者以爲今鄒縣西北之東鄒村西鄒集是也?？鬃邮兰已脏Y人輓父，檀弓言郰曼父，鄭注言郰叔梁紇，葢孔子之父，魯人以郰人紇呼之。如周禮之鄉以州名，野以邑名。非郰爲所治邑也。論語(yǔ)云郰人之子者，孔子弟子爲師諱紇字也。郰大夫之文始見(jiàn)於王肅私定家語(yǔ)，而孔氏論語(yǔ)注乃肅輩僞托者。從邑取聲。側鳩切。四部。論語(yǔ)作鄹。
HKG