● 釃
shī ㄕ 又 shāi ㄕㄞ《廣韻》所宜切，平支生。又所葅切，所綺切。歌部。
- 過(guò)濾；濾酒?！墩h文•酉部》：「釃，下酒也?！埂对?shī)•小雅•伐木》：「伐木許許，釃酒有莫?！?/li>
- 醇。南朝齊謝超宗《凱容宣烈樂(lè )》：「釃醴具登，嘉俎咸薦?！?/li>
- 斟（酒、茶）?！稌x書(shū)•周處傳》：「王渾登建鄴宮釃酒?！?/li>
- 分流；疏導?！稘h書(shū)•溝洫志》：「乃釃二渠以引其河?！?/li>
● 釃
- 以水?糟?！都?bull;支韻》：「釃，以水?糟?！?/li>
- 通「醨」。薄酒?！冻o•漁父》：「何不舗其糟而歠其釃？」
英語(yǔ) strain
德語(yǔ) destillieren (V)
釃 詳細解釋
詳細字義
◎ 釃
動(dòng)
(1) 濾[酒] [filter]
釃，下酒也。一曰醇也。從酉，麗聲。——《說(shuō)文》
釃酒有衍。——《詩(shī)·小雅·伐木》。傳:「以筐曰釃，以藪曰湑?！?/span>
援乃擊牛釃酒，勞饗軍士。——《後漢書(shū)·馬援傳》
又如:釃酒(濾酒)
(2) 斟[酒、茶] [pour (tea or wine)]
釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)，固一世之雄也。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》
又如:釃尊(斟酒)
(3) 疏導[河渠] [dredge the waterways]
既焚既釃，奇勢迭出。——柳宗元《永州韋使君新堂記》
又如:釃沈澹災(疏導分散水流以緩和消除災情);釃流(分流，支流);釃浚(疏導)
(4) 另見(jiàn) shāi
基本詞義
◎ 釃
(1) 釃 shāi
釃 國語(yǔ)辭典
-
濾酒。《說(shuō)文解字·酉部》：「釃，下酒也?！?/span>《詩(shī)經(jīng)·小雅·伐木》：「伐木許許，釃酒有藇?！?/span>《後漢書(shū)·卷二四·馬援傳》：「援乃擊牛釃酒，勞饗軍士?！?/span>唐·章懷太子·注：「釃，猶濾也?！?/span>
-
斟。宋·蘇軾〈赤壁賦〉：「釃酒臨江，橫槊賦詩(shī)?！?/span>
-
疏通、分流。《漢書(shū)·卷二九·溝洫志》：「乃釃二渠以引其河?！?/span>顏師古注引孟康曰：「釃，分也。分其流，泄其怒也?！?/span>
-
用水清理酒渣。《集韻·平聲·支韻》：「釃，以水?糟?！?/span>
【唐韻】【集韻】【韻會(huì )】所綺切【正韻】想里切，
??音躧?！菊f(shuō)文】下酒也?！拘煸弧酷?，猶籭取之也?！驹?shī)·小雅】釃酒有藇?！緜鳌恳钥鹪会?，以藪曰湑?！踞屛摹恐^以篚
??酒?！厩皾h·馬援傳】擊牛釃酒。
又【廣韻】分也?！厩皾h·溝洫志】乃釃二渠以引其河?！驹]】孟康曰：釃，分也。分其流，泄其怒也?！緞⑾?middot;說(shuō)苑】禹釃五湖而定東海。
又或作廝?！咎茣?shū)·高士廉傳】附故渠，廝引旁出。
又【廣韻】所宜切【集韻】【韻會(huì )】山宜切，??音欐。
又【廣韻】所葅切【集韻】【韻會(huì )】山於切，??音疏。
又【集韻】所寄切，徙去聲。義??同。
又【五音集韻】呂支切，音離。以水?醩。
釃 音韻方言
國際音標 ??? 日語(yǔ)讀音 KOSU韓語(yǔ)羅馬 SI現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] sii1 sai3 li2 [客英字典] sii1 [梅縣腔] se1 si1 [臺灣四縣腔] sii1 sai3 li2 [客語(yǔ)拼音字匯] si4粵語(yǔ) si1潮州話(huà) sai1
近代音 中古音 審生母 支韻 平聲 釃小韻 所宜切 三等 開(kāi)口；審生母 魚(yú)韻 平聲 ?小韻 所??切 三等 合口；審生母 紙韻 上聲 躧小韻 所綺切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：心母 齊部 ；心母 齊部 ；心母 齊部 ；王力系統：山母 支部 ；山母 支部 ；山母 支部 ；
內地
香港