闢 基本解釋
● 闢
pì ㄆㄧˋ1-8《廣韻》房益切（《集韻》毗亦切），入昔並。錫部。9《集韻》匹辟切，入昔滂。
- 開(kāi)啟；打開(kāi)?！读鶗?shū)故•工事一》：「闢，開(kāi)之盡也?！?/li>
- 開(kāi)闢；開(kāi)拓?！秴亲?bull;圖國》：「闢土四面，拓地千里?！?/li>
- 墾地；開(kāi)墾?！妒酚?bull;田敬仲完世家》：「田野闢，人民給，官無(wú)留事，東方以寧?！?/li>
- 屏除；排除?！盾髯?bull;解蔽》：「是以闢耳目之欲，而遠蚊蝱之聲?！?/li>
- 駁斥。如：闢謠。宋葉適《上西府書(shū)》：「闢和同之論，息朋黨之説?！?/li>
- 開(kāi)闊；寬廣。晉潘岳《西征賦》：「蹈秦郊而始闢，豁爽塏以宏壯?！?/li>
- 通「避」?；乇??！吨芏Y•天官•閽人》：「凡外內命夫命婦出入，則為之闢?！?/li>
- 〔湀闢〕見(jiàn)「湀」。
英語(yǔ) open; settle, develop, open up
法語(yǔ) frayer (un chemin)?,ouvrir (une voie, une chronique...)?,réfuter (une théorie)?,rejeter (une position)?
闢 國語(yǔ)辭典
-
開(kāi)墾。如：「開(kāi)天闢地」。《文選·司馬相如·上林賦》：「地可墾闢，悉為農郊，以贍萌隸?！?/span>
-
駁斥、摒除。如：「闢謠」。《荀子·解蔽》：「是以闢耳目之欲，而遠蚊蝱之聲?！?/span>宋·王安石〈答司馬諫議書(shū)〉：「闢邪說(shuō)，難壬人，不為拒諫?！?/span>
〔古文〕【唐韻】房益切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】毗亦切，音擗?！菊f(shuō)文】開(kāi)也。從門(mén)，辟，意兼聲?！緩V韻】啓也?！疽?middot;繫辭】其動(dòng)也闢?！臼琛縿?dòng)則開(kāi)生萬(wàn)物，故其動(dòng)也闢?！居帧筷V戸謂之乾?！臼琛恐^吐生萬(wàn)物，若室之開(kāi)闢其戸?！緯?shū)·舜典】詢(xún)于四岳，闢四門(mén)?！緜鳌块_(kāi)闢四方之門(mén)?！咀髠?middot;宣二年】晨往，寢門(mén)闢矣。
又避也?！局芏Y·天官·閽人】凡外內命夫命婦，出入則爲之闢?！驹]】闢行人，使無(wú)干也?！踞屛摹筷V，避也。
又【集韻】匹辟切，音僻?！緺栄?middot;釋水】湀闢流川?！驹]】通流也。
又【正韻】亦作辟?！局芏Y·天官·閽人闢釋文】闢，本又作辟。字作門(mén)內卄。
開(kāi)也。從門(mén)辟聲。闢，《虞書(shū)》曰：“闢四門(mén)。”從門(mén)從。房益切〖注〗闢，篆文寫(xiě)作 。
(闢)開(kāi)也。引申爲凡開(kāi)袥之偁。古多叚借辟字。從門(mén)辟聲。房益切。十六部。
()虞書(shū)曰：闢四門(mén)。按此六字當在從門(mén)辟聲之下。虞書(shū)當作唐書(shū)，說(shuō)詳禾部。從門(mén)從。按此上當依匡謬正俗。玉篇補古文闢三字。者，今之攀字，引也。今俗語(yǔ)以手開(kāi)門(mén)曰攀開(kāi)。讀如班。古文於此會(huì )意。書(shū)序：東郊不。馬本作闢。張揖古今字詁云：闢古今字，舊讀爲開(kāi)。非也。詳匡謬正俗。自衞包徑改爲開(kāi)，而古文之見(jiàn)於尙書(shū)者滅矣。
闢 音韻方言
國際音標 p?i?? 唐代讀音 bhi?k日語(yǔ)讀音 HIRAKU韓語(yǔ)羅馬 PYEK現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] pit7 bit7 [客英字典] pit7 [客語(yǔ)拼音字匯] pid5 [陸豐腔] pit7 [寶安腔] pit7 [梅縣腔] pit7 [臺灣四縣腔] pit7 bit7粵語(yǔ) pik1
近代音 滂母 齊微韻 入聲作上聲 匹小空；中古音 並母 昔韻 入聲 擗小韻 房益切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：並母 錫部 ；王力系統：並母 錫部 ；
闢 字源字形
| 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「闢」 大盂鼎西周早期集成2837 |  「闢」 郭.語(yǔ)3.42 |  「闢」 說(shuō)文?門(mén)部 |  「闢」 |
 「闢」 劦闢父丁斝西周早期集成9241 |  「闢」 新甲3.134、108 |  「闢」 說(shuō)文或體 | |
 「闢」 伯闢簋西周中期集成3774 |
CHNTPE
HKG
JPN
KOR