● 履
- 鞋：西裝革～。削足適～。
- 踐踩，走過(guò)：～歷（①個(gè)人的經(jīng)歷；②記載履歷的文件）?！??！U如夷（走在險峻的地方，像走在平坦的路上，喻身處險境而不畏懼，又喻安全地度過(guò)險境）。如～薄冰（身臨其境）。
- 步伐：步～維艱。
- 執行，實(shí)行：～行?！s。
- 〔～帶〕在拖拉機、坦克車(chē)等的車(chē)輪上圍繞的鋼質(zhì)鏈帶。
- 指領(lǐng)土：“賜我先君～”。
英語(yǔ) footwear, shoes; walk on, tread
德語(yǔ) Schuh, (Pferd)? beschlagen (S)?,Schuhe (S)?,Schuhmacher (S)?,ausführen, durchführen (V)?,Lü (Eig, Fam)?,Schritt
法語(yǔ) chaussure,pas,marcher sur
履 詳細解釋
詳細字義
動(dòng)
(1) (會(huì )意。小篆字，從尸，即人;從彳( chì)，表示與行走有關(guān)。履在戰國以前一般只作動(dòng)詞用。一般用“屨”稱(chēng)鞋子。用“鞋”是唐以后的事了。本義:踐踏)
(2) 同本義 [tread on]
履霜，履虎尾。——《易·坤》
可以履霜。——《詩(shī)·魏風(fēng)·葛屨》
履蒯席。——《禮記·玉藻》
地履其黃。——清· 梁?jiǎn)⒊?/span>《飲冰室合集·文集》
足之所履。——《莊子·養生主》
又如:履危(蹈踐高危之處);履畝(勘查田畝);履虎尾(踩踏虎尾);履跡(踏著(zhù)前人的足跡);履霜(踩踏霜地。比喻由眼下跡象而警戒未來(lái));涉水如履平地;履冰(行于冰上);履冰狐(踏冰而過(guò)的狐貍);履坦(行于坦途);履虛(行于虛空之中);履薄行走(于薄冰上)
(3) 穿鞋 [put on]
自履藤鞋收石蜜。——唐· 李賀《南園》
(4) 登位 [ascend the throne]
履其位而不履其事。——《禮記·表記》
履至尊。——漢· 賈誼《過(guò)秦論》
又如:履任(到任，就任);履位(就位)
(5) 經(jīng)歷某種景況 [experience]。
如:履炭(比喻經(jīng)歷艱難);履運(遭逢時(shí)運)
(6) 實(shí)行 [fulfill]
處其位而不履其事，則亂也。——《禮記》
又如:履善(行善);履蹈(實(shí)行);履中(實(shí)行中庸之道);履謙(行謙讓之德);履經(jīng)(行邪道)
(7) 躬行 [keep personally]。
如:履仁(躬行仁道);履方(躬行正道);履正(躬行正道);履忠(躬行忠誠之道);履約(躬行簡(jiǎn)約)
(8) 開(kāi)始擔任職務(wù) [assume]
將履新任。——清· 張廷玉《明史》
又如:履任(上任，就職);履端(開(kāi)頭)
詞性變化
名
(1) 鞋 [shoes]
履，足所依也。——《說(shuō)文》。按，古曰舄，曰屨，漢以后曰履。今曰鞵。此字本訓踐。轉注為所以踐之具也。
絲作之者謂之履。——《方言四》
脫履戶(hù)外。——《列子·黃帝》
衣敝履空。——《漢書(shū)·鮑宣傳》
不辨衣履。——清· 周容《芋老人傳》
躡絲履。——宋· 司馬光《訓儉示康》
衣履天下。——《史記·貨殖列傳》
孺子，下取履。——《史記·留侯世家》
鄭人有欲買(mǎi)履者。——《韓非子·外儲說(shuō)左上》
脫絲履。——《玉臺新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》
又如:革履(皮鞋);履屐(鞋);履帶(鞋和衣帶);履組(鞋帶);履靸(指鞋)
(2) 足 [foot]
頓履隨疏節，低鬟逐上聲。——庾信《和詠舞》
(3) 領(lǐng)土，疆土 [territory]
賜我先君履，東至于海，西至于河。——《左傳·僖公四年》
常用詞組
履 國語(yǔ)辭典
-
鞋子。如：「草履」、「削足適履」。《莊子·讓王》：「原憲華冠縰履，杖藜而應門(mén)?！?/span>
-
腳步。如：「步履」。《聊齋志異·卷一·畫(huà)壁》：「回顧，則垂髫兒，囅然竟去，履即從之?！?/span>
-
個(gè)人的行為操守。《晉書(shū)·卷六七·溫嶠等傳·史臣曰》：「太真性履純深，譽(yù)流邦族?！?/span>
-
領(lǐng)土。《左傳·僖公四年》：「賜我先君履，東至于海，西至于河?！?/span>晉·杜預·注：「履，所踐履之界?！?/span>
-
《易經(jīng)》卦名。六十四卦之一。兌（?）?下乾（?）?上。表行履的禮儀之意。
-
姓。如春秋時(shí)晉國有履鞮。
-
踐踏、踩?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》：「如臨深淵，如履薄冰?！顾?middot;蘇軾〈後赤壁賦〉：予乃攝衣而上，履巉巖，披蒙茸?！?/span>
-
實(shí)行。如：「履行」、「履約」。《禮記·表記》：「處其位而不履其事，則亂也?！?/span>
-
經(jīng)歷。《後漢書(shū)·卷五九·張衡傳》：「親履艱難者知下情，備經(jīng)險易者達物偽?！?/span>《南史·卷七五·隱逸傳上·宗少文傳》：「凡所游履，皆圖之于室?！?/span>
-
居、處。《莊子·天道》：「而愚知處宜，貴踐履位?！?/span>漢·劉向《新序·卷四·雜事》：「夫執國之柄，履民之上?！?/span>
〔古文〕
??
??【廣韻】力幾切【集韻】【韻會(huì )】?jì)蓭浊小菊崱苛家郧校?img class="lazy k_img" data-original="http://img.zdic.net/song/cn/20024.svg">??音里?！菊f(shuō)文】足所依也。本作
??，今作履?！緺栄?middot;釋言】履，禮也?！驹]】禮可以履行也?！踞屆柯?，飾足以爲禮也?！咀謺?shū)】草曰屝，麻曰屨，皮曰履，黃帝臣於則造。
又踐也?！疽?middot;坤卦】履霜堅冰至?！驹?shī)·齊風(fēng)】履我卽兮?！驹]】躡我之跡，而相就也。
又【左傳·僖四年】賜我先君履?！驹]】謂所踐履之界也。
又以履加足亦曰履?！臼酚?middot;留侯世家】良強忍，下取履。父曰：履我。良因長(cháng)跪履之，父以足受，笑而去。
又祿也?！驹?shī)·周南】福履綏之?！驹]】履，祿。綏，安也。
又姓，見(jiàn)【姓苑】。
足所依也。從尸從彳從夊，舟象履形。一曰尸聲。凡履之屬皆從履。??，古文履從頁(yè)從足。良止切〖注〗??，古文。
(履)足所依也。??依疉韻。古曰屨，今曰??。古曰??，今曰鞵，名之隨時(shí)不同者也。引伸之訓踐，如君子所??是也。又引伸之訓祿，詩(shī)福??綏之。毛傳曰：??，祿也。又引伸之訓禮。序卦傳，詩(shī)長(cháng)發(fā)傳是也。??禮爲疉韻，??祿爲雙聲。從尸，服??者也。從彳夊。夊楚危切，彳夊皆行也。從舟，象??形。合四字會(huì )意。良止切。按良止，誤也。當依篇、韻力幾切。十五部。一曰尸聲。別一說(shuō)也。凡??之屬皆從??。
(??)古文??。從頁(yè)從足。??重首，故從頁(yè)。
履 音韻方言
唐代讀音 *lǐ日語(yǔ)讀音 HAKU KUTSU FUMU韓語(yǔ)羅馬 LI現代韓語(yǔ) ? ?
客家話(huà) [客英字典] li3 | li1 [海陸腔] li3 li1 [梅縣腔] li3 [東莞腔] li3 [寶安腔] li3 [陸豐腔] li3 [客語(yǔ)拼音字匯] li1 [臺灣四縣腔] li3 li1粵語(yǔ) lei5 leoi5潮州話(huà) li2
近代音 來(lái)母 齊微韻 上聲 禮小空；中古音 來(lái)母 旨韻 上聲 履小韻 力幾切 三等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：來(lái)母 灰部 ；王力系統：來(lái)母 脂部 ；
履 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 說(shuō)文 | 隸書(shū) | 楷書(shū) |
 「履」合35273 |
 「履」五祀衛鼎西周中期集成2832 |
 「履」包2.6 |
 「履」睡.日甲79背 |
 「??」說(shuō)文古文 |
 「履」老子乙前78上 |
 「履」 |
 「履」九年衛鼎西周中期集成2831 |
 「履」包2.54 |
 「履」說(shuō)文?履部 |
 「履」石門(mén)頌 |
內地
臺灣
香港
日本
韓國