痕 詳細解釋
詳細字義
〈名〉
(1) (形聲。從疒( chuáng)，表示與疾病有關(guān)，艮( gèn)聲。本義:瘡傷痊愈后留下的疤)
(2) 同本義 [scar]
痕，胝瘢也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
創(chuàng )瘢曰痕?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《通俗文》
(3) 又如:痕瑕(瘢痕，斑點(diǎn));痕撻(傷痕);痕瘕(疤痕。比喻曾犯過(guò)罪);傷痕
(4) 泛指痕跡 [imprint;track;mark]
鳥(niǎo)歸沙有跡，帆過(guò)浪無(wú)痕?！?/span>賈島《江亭晚望》
苔痕上階綠?！?/span>唐· 劉禹錫《陋室銘》
空余淚痕?！?/span>清· 林覺(jué)民《與妻書(shū)》
(5) 又如:痕垢(污垢);痕印(痕跡;烙印);痕沫(水沫的痕跡);痕穢(污穢的痕跡);痕影(痕跡)
(6) 影子。特指陰影 [shadow]。如:痕累(因事?tīng)窟B而受累);痕路(指物體鑲嵌的紋路)
常用詞組
痕 國語(yǔ)辭典
傷疤。如：「傷痕」。漢·蔡琰〈胡笳十八拍〉：「塞上黃蒿兮枝枯葉干，沙場(chǎng)白骨兮刀痕箭瘢?！?/span>《三國演義·第六八回》：「孫權手指其痕，一一問(wèn)之，周泰具言戰斗被傷之狀?！?/span>
事物留下的印跡。如：「水痕」、「苔痕」、「墨痕」。唐·杜甫〈月夜〉詩(shī)：「何時(shí)倚虛幌，雙照淚痕干?！?/span>宋·蘇軾〈正月二十日與潘郭二生出郊尋春忽記去年是日同至女王城作詩(shī)乃和前韻〉：「人似秋鴻來(lái)有信，事如春夢(mèng)了無(wú)痕?！?/span>
痕 音韻方言
國際音標 x?n?? 唐代讀音 *h?n日語(yǔ)讀音 ATO韓語(yǔ)羅馬 HUN現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) n?t ng?n
客家話(huà) [臺灣四縣腔] hiun2 hien2 hen1 [客英字典] hen1 hien2 [海陸腔] hiun2 hien2 hen1 [寶安腔] hen2 [沙頭角腔] hen2 [梅縣腔] hen2 hien2 [東莞腔] hen2 [客語(yǔ)拼音字匯] fin2 hen2粵語(yǔ) han4
近代音 曉母 真文韻 平聲陽(yáng) 痕小空；中古音 匣母 痕韻 平聲 痕小韻 戶(hù)恩切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：匣母 痕部 ；王力系統：匣母 文部 ；
香港
日本
韓國