諫 基本解釋
● 諫
- 諫諍，規勸?！吨芏Y•地官•保氏》：“保氏掌諫王惡，而養國子以道。”
- 指向天子進(jìn)諫之官?！俄n非子•八經(jīng)》：“設諫以綱獨為，舉錯以觀(guān)姦動(dòng)。”
- 糾正；挽回?！墩撜Z(yǔ)•八佾》：“成事不説，遂事不諫，既往不咎。”
- 謀慮。卷子本《玉篇•言部》：“諫，謀也。”
- 通“間”。挑撥，離間?！俄n非子•內儲説下》：“文王資費仲而游於紂之旁，令之諫紂而亂其心。”
- 姓?！锻ㄖ?bull;氏族略四》：“諫氏，《周禮》有司諫氏。”
● 諫
- 同“讕”。誣妄?！都?bull;換韻》：“讕，詆讕，誣言相被也?；驈募?。”
英語(yǔ) remonstrate, admonish
德語(yǔ) ermahnen, abmahnen ,Jian (Eig, Fam)
法語(yǔ) faire des remontrances
諫 國語(yǔ)辭典
-
用言語(yǔ)或行動(dòng)勸告別人改正錯誤。如：「勸諫」、「規諫」。《孟子·萬(wàn)章下》：「君有大過(guò)則諫?！?/span>《新唐書(shū)·卷九七·魏徵傳》：「臣以事有不可，故諫?！?/span>
-
糾正、更改。《論語(yǔ)·八佾》：「成事不說(shuō)，遂事不諫，既往不咎?！?/span>《文選·陶淵明·歸去來(lái)辭》：「悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?/span>
-
姓。如漢代有諫忠。
〔古文〕【唐韻】古晏切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】居晏切，音??！菊f(shuō)文】証也?！拘煸弧块f也。君所謂否，臣獻其可，以閒隔之，於文言柬爲諫。柬者，多別善惡，以於君?！景谆⑼ā块f也，因也，更也。是非相閒，革更其行也?！驹?shī)·衞風(fēng)·淇奧序疏】干也。干君之意而告之?！緩V雅】正也?！緩V韻】諫諍，直言以悟人也?！緯?shū)·說(shuō)命】后從諫則聖?！径Y·曲禮】爲人臣之禮，不顯諫，三諫而不聽(tīng)，則逃之。子之事親也，三諫而不聽(tīng)，則號泣隨之?！厩皾h·賈山傳】工誦箴諫，瞽誦詩(shī)諫，公卿比諫，士傳言諫過(guò)?！九f唐書(shū)·職官志】凡諫有五：一曰諷諫，二曰順諫，三曰規諫，四曰致諫，五曰直諫。
又官名?！局芏Y·地官】有司諫?！驹]】諫猶正也，以道正人行?！踞釢h·百官志註】胡廣曰：武帝元狩五年，置諫大夫爲光祿大夫。世祖中興，以爲諫議大夫。
又?zhù)B名?！菊f(shuō)苑·辨物篇】東方有鳥(niǎo)，名諫珂，文身而朱足，憎鳥(niǎo)而愛(ài)狐。
又果名?！颈静菥V目】橄欖，一名諫果，出【農書(shū)】。
又姓?！撅L(fēng)俗通】漢有治書(shū)侍史諫忠。
又【集韻】居顏切，?平聲?！绢?lèi)篇】諍也。
又【集韻】郞旰切，音爛。與讕同。
又葉古限切，音?！驹?shī)·大雅】王欲玉女，是用大諫。葉上反。
又葉經(jīng)切，音見(jiàn)?！緟s正·釋譏】譬逌人之有采於市閭，游童之吟詠乎疆畔，庶以增廣福祥，輸力規諫?！驹]】畔音弁?！ 舅讜?shū)證誤】從東，非。諌dǒng，多言也。。
諫 音韻方言
國際音標 t?i?n?? 唐代讀音 gàn日語(yǔ)讀音 ISAMERU ISAME韓語(yǔ)羅馬 KAN現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) gián
客家話(huà) [海陸腔] kian5 kian3 gan5 gan3 [梅縣腔] gian3 [臺灣四縣腔] kian5 kian3 gan5 gan3 [東莞腔] gan3 [客英字典] gan5 [客語(yǔ)拼音字匯] gan4 gian3 gian4 [陸豐腔] kian5 [寶安腔] gan3粵語(yǔ) gaan3
近代音 見(jiàn)母 寒山韻 去聲 間小空；中古音 見(jiàn)母 諫韻 去聲 諫小韻 古晏切 二等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：見(jiàn)母 寒部 ；王力系統：見(jiàn)母 元部 ；
諫 字源字形
| 金文 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) | 楷書(shū) |
 「諫」 番生簋蓋西周晚期集成4326 |  「諫」 說(shuō)文?言部 |  「諫」 |  「諫」 |
 「諫」 諫簋西周晚期集成4285 |
內地臺灣
香港
日本
韓國
