鶉 基本解釋
基本字義
● 鶉
- 鳥(niǎo)名。古稱(chēng)羽毛無(wú)斑者為鵪，有斑者為鶉，后混稱(chēng)鵪鶉?！稄V韻•諄?lái)崱罚?ldquo;鶉，?鶉也。”
- 傳說(shuō)中的赤鳳?！钝拧芬肚萁?jīng)》：“青鳳謂之鶡，赤鳳謂之鶉。”
- 星宿名。南方朱鳥(niǎo)七宿的總稱(chēng)?！蹲髠?bull;僖公五年》：“鶉之賁賁，天策淳淳。”
- 鶉衣的簡(jiǎn)稱(chēng)。比喻破爛的衣服?！盾髯?bull;大略》：“子夏家貧，衣若縣鶉。”
- 通“醇”。純美?！斗ㄑ?bull;寡見(jiàn)》：“春木之芚兮，援我手之鶉兮。”
其它字義
● 鶉
- 同“鷻”。即雕?！对?shī)•小雅•四月》：“匪鶉匪鳶，翰飛戾天。”
英語(yǔ) quail; Turnix species (various)
德語(yǔ) Wachtel (S)
法語(yǔ) caille
鶉 國語(yǔ)辭典
-
參見(jiàn)「鵪鶉 」條。
【廣韻】常倫切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】殊倫切，
??音淳?！緩V韻】?鶉?！颈静荨岿嚧笕珉u雛，頭細而無(wú)尾，有斑點(diǎn)，雄者足高，雌者足
???！净茨献?middot;時(shí)則訓】田?化爲鶉。
又【畢萬(wàn)術(shù)】蝦蟆得爪化爲鶉?！窘恢萦洝磕虾Ｓ悬S魚(yú)，九月則化爲鶉?！娟懙柙啤岿嚐o(wú)常居，而有常匹，故《尸子》曰：堯鶉居。詩(shī)曰：鶉之奔奔。言鶉能不亂其匹，衞人以爲宣姜鶉之不如也。
又俗言此鳥(niǎo)性淳，飛必附草，行不越草，遇草橫前，卽旋行避之，故曰鶉?！菊滞ā岿囄蔡囟d，若衣之短結，故凡敝衣曰衣若縣鶉。
又【山海經(jīng)】崑崙之丘有鳥(niǎo)，名鶉鳥(niǎo)。是司帝之百服。
又星名?！聚拧磕戏街禅B(niǎo)七宿，曰鶉首，鶉火，鶉尾。
又縣名?！厩皾h·地理志】安定郡鶉隂縣?！踞釢h·郡國志】安定郡有鶉觚。
又與醇同?！緭P子·寡學(xué)篇】春木之芚兮，援我手之鶉兮。言孔子敎人，有以手援而醇和也。
又【集韻】船倫切，音脣。義同。
又【集韻】【正韻】??都昆切，音敦?！厩f子·天地篇】聖人鶉居而鷇食。
又【集韻】【正韻】徒官切【韻會(huì )】徒丸切，??音團?！驹?shī)·小雅】匪鶉匪鳶，翰飛戾天?！驹]】鶉，徒丸反。
鶉 音韻方言
國際音標 t??u?n?? 唐代讀音 zhuin日語(yǔ)讀音 UZURA韓語(yǔ)羅馬 SWUN現代韓語(yǔ) ?
客家話(huà) [海陸腔] tun2 shun2 [客英字典] tun2 shun2 [臺灣四縣腔] tun2 sun2 [客語(yǔ)拼音字匯] tun2 [寶安腔] sun2 tun2 [梅縣腔] shun2 tun2粵語(yǔ) seon4
近代音 穿母 真文韻 平聲陽(yáng) 唇小空；中古音 禪母 諄?lái)? 平聲 純小韻 常倫切 三等 合口；上古音 黃侃系統：定母 痕部 ；王力系統：禪母 文部 ；
臺灣
香港
日本
