● 齎
- 遣送；送給?！吨芏Y•春官•小?！罚?ldquo;及葬，設道齎之奠，分禱五祀。”
- 攜帶；持?！妒酚?bull;秦始皇本紀》：“乃令入海者齎捕巨魚(yú)具。”
- 托付；交給?！秲x禮•聘禮》：“又齎皮馬。”
- 懷著(zhù)；抱著(zhù)。如：齎志；齎恨。漢阮璃《為曹公作書(shū)與孫權》：“齎見(jiàn)薄之決計，秉翻然之成議。”
- 具備；充當?！镀ｎ?lèi)編•通用類(lèi)•齊部》：“齎，備也。”
- 通“資”。①費用；錢(qián)財?！吨芏Y•春官•巾車(chē)》：“毀折，入齎於職幣。” ②材料；物資?！稄V韻•齊韻》：“齎，裝也。” ③憑藉；藉助。唐皎然《酬別襄陽(yáng)詩(shī)贈少微》：“文字齎秦本，詩(shī)騒學(xué)楚人。”
- 通“齊(臍)”。①肚臍，因指瓠瓜腹部?！吨芏Y•春官•鬯人》：“禜門(mén)，用瓢齎。” ②指漩渦?！读凶?bull;黃帝》：“與齎俱入，與汩偕出。”
- 通“齌”。盛。明袁宏道《敘小修詩(shī)》：“不揆中情，信讒齎怒。” 姓。見(jiàn)《萬(wàn)姓統譜•齊韻》。
英語(yǔ) take in both hands and offer to
德語(yǔ) senden, bef?rdern
法語(yǔ) adresser,présenter dans ses deux mains
齎 詳細解釋
詳細字義
◎ 齎
動(dòng)
(1) 拿東西給人，送給 [give]
齎，持遺也。從貝，齊聲。——《說(shuō)文》
共其財用之幣齎。——《周禮·外府》
設道齎之奠。——《周禮·小?！?/span>。注:「猶送也?！?/span>
受其將幣之齎。——《周禮·小宗伯》
又齎皮、馬。——《儀禮·聘禮記》
王何不以地齎周最。——《戰國策·西周策》
齎錢(qián)三百萬(wàn)。——《玉臺新詠·古詩(shī)爲焦仲卿妻作》
又如:齎助(接濟;資助);齎賞(賞賜);齎錢(qián)(持贈金錢(qián));齎盜糧(贈送糧食給盜寇)
(2) 攜帶;持 [bring; hold]
行者齎。——《漢書(shū)·食貨志》。注:「謂將衣食之具以自隨也?！?/span>
齎盜糧。——《荀子·大略》
又如:齎酒(攜酒，帶酒);齎帶(攜帶);齎排(置辦安排);齎刺(持名片往謁)
(3) 懷抱著(zhù) [cherish]
齎見(jiàn)薄之決計，秉翻然之成議。——漢阮璃《為曹公作書(shū)與孫權》
又如:齎志(心懷大志);齎志而歿(心懷未遂的志願死去);齎子(男性生殖器)
常用詞組
齎 國語(yǔ)辭典
-
贈送。《文選·李斯·上書(shū)秦始皇》：「此所謂藉寇兵而齎盜糧者也?！?/span>《樂(lè )府詩(shī)集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》：「齎錢(qián)三百萬(wàn)，皆用青絲穿?！?/span>
-
拿、持。南朝宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》：「於是齎牛酒詣道真?！?/span>
-
挾抱、懷持。如：「齎志以歿」。南朝宋·鮑照〈代蒿里行〉：「齎我長(cháng)恨意，歸為狐兔塵?！?/span>
【廣韻】祖稽切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】牋西切，
??音?。持也，付也，裝也，遺也，送也，持遺人也，行道所用也?！緝x禮·聘禮】又齎皮馬?！驹]】齎，猶付也?！厩f子·列禦
??】吾以萬(wàn)物爲齎送。俗作齎，非。
又歎聲?！疽?middot;萃卦】齎咨涕洟?！踞屛摹客趺C云：將啼反。徐讀將池反。
又【廣韻】卽夷切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】津私切，??音咨。義同。
又與資同?！局芏Y·天官·外府】共其財用之幣齎。
又【掌皮】歲終，則會(huì )其財齎?！驹]】予人以物曰齎。今時(shí)詔書(shū)，或曰齎計吏?！臼琛繚h時(shí)考使謂之計吏，有詔賜與之則曰齎。
香港
日本
韓國
