宰 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (會(huì )意。從宀( mián)，從辛?！稿病贡砦葑?。辛，奴隸，罪人。本義:充當家奴的罪人)
(2) 同本義 [slave]
宰，罪人在屋下執事者?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
(3) 一說(shuō)古代貴族家中的管家或奴隸總管
宰右執鐙，左執蓋?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《儀禮》。鄭玄注:「宰謂太宰，宰夫之長(cháng)也?！?/p>
(4) 一說(shuō)宰爲手工業(yè)奴隸
(5) 古代官吏的通稱(chēng) [government official in ancient China]
宰者，官也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《周禮·目錄》
乃立天官冢宰?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《周禮·序官》
宰命司馬戒衆介?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《儀禮·聘禮》。注:「上卿貳君事者也。諸侯謂司徒爲宰?！拱?，凡周官宰夫，儀禮大射儀宰胥，左襄廿六傳宰旅，哀三傳宰人，皆謂太宰之屬，吏也。
宰者何?官也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《公羊傳》
宰嚴限追比?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《聊齋志異·促織》
翼日進(jìn)宰。
宰見(jiàn)其小。
宰以卓異聞。
(6) 又如:宰人(周代冢宰的屬官。後泛指官員;掌管膳食之官);宰夫(周代天官冢宰的屬官);宰夫衙(太平天國主管屠宰的官署名)
(7) 古官名。輔佐國君執政的百官之長(cháng) [prime minister]
天子之宰，通於四海?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《穀梁傳·僖公九年》
(8) 又如:宰士(宰相的屬官);宰臣(帝王的重臣;宰相);宰府(宰相辦公之所);宰柄(宰相的權柄);宰牧(宰相與州牧的並稱(chēng))
(9) 屠宰者;廚工 [slaughter]
凡爲人臣者，猶炮宰和五味而進(jìn)之君?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《韓非子·難二》
平爲宰，分肉食甚均?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《史記·陳丞相世家》
(10) 冢，墳墓 [grave]
若爾之年者，宰上之木拱矣?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《公羊傳》
(11) 又如:宰木(墳墓上的樹(shù)木);宰隧(墓道);宰樹(shù)(墳墓上的樹(shù)木)
(12) 姓
詞性變化
動(dòng)
(1) 宰殺牲畜並割肉 [butcher;slaughter]
烹羊宰牛且爲樂(lè )?！?/span>李白《將進(jìn)酒》
宰肉不平而鬥?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《唐書(shū)·鄧處納傳》
(2) 又如:宰夫(宰人。屠宰者;廚工);宰生(屠夫);宰豬;宰雞;殺豬宰羊
(3) 分割疆土;主宰 [invade;govern]
因利乘便，宰割天下?！?/span>賈誼《過(guò)秦論》
使平得宰天下，亦如此肉矣!——《漢書(shū)·陳平傳》
(4) 又如:宰世(掌管、治理天下);宰民(掌治民衆);宰匠(主宰;掌治);宰肉(未遇時(shí)懷有大志;從處理小事中可以看出治理國家的才能);宰攝(主宰);宰總(猶主宰);宰席(主席的地位);宰匠;宰主(主宰者)
常用詞組
宰 國語(yǔ)辭典
具有支配權力的人、物。明·張自烈《正字通·宀部》：「凡為事物之主者亦曰宰?！?/span>《呂氏春秋·季秋紀·精通》：「德也者萬(wàn)民之宰也，月也者群陰之本也?！?/span>
職官名：? ? 某種職位的長(cháng)官。如：「太宰」、「膳宰」。? ? 家臣的長(cháng)官?！墩撜Z(yǔ)·子路》：「仲弓為季氏宰，問(wèn)政?！? ? 地方行政長(cháng)官?！夺釢h書(shū)·卷一一·劉盆子傳》：「子為縣吏，犯小罪，宰論殺之?！?/span>
姓。如春秋時(shí)魯國有宰予。
主持、治理。如：「主宰」。《老子·第五一章》：「生而不有，為而不恃，長(cháng)而不宰，是謂玄德?！?/span>
屠殺、分割。如：「殺豬宰羊」。
〔古文〕【唐韻】作亥切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】子亥切，哉上聲?！菊f(shuō)文】官稱(chēng)?！居衿恐我??！驹鲰崱恐饕??！局芏Y·天官】立天官冢宰，使帥其屬掌邦治?！驹]】冢，大也。
又大宰，掌建邦之六典，以佐王治邦國?！驹]】大宰，治官之長(cháng)，兼總六官也。大宰之副貳曰小宰。
又有宰夫之職，掌治朝之法?！距嵲]】宰夫，主諸臣萬(wàn)民之復逆，故詩(shī)人重之，曰家伯維宰。
又【周禮·地官】有里宰，掌比其邑之衆寡，與其六畜兵器。
又家臣之長(cháng)曰宰?！驹?shī)·小雅】諸宰君婦?！驹]】諸宰，家宰也。
又【廣韻】制也?！菊滞ā繝懯挛镏饕??！臼酚洝ざY書(shū)】宰制萬(wàn)物，役使羣動(dòng)?！拒髯印ふ啃恼?，道之主宰。
又屠也，烹也。主膳羞者曰膳宰，亦曰庖宰?！厩皾h·平傳】里中社，平爲宰。平曰：使平得宰天下，亦如此肉?！绢亷煿旁]】主切割肉也。
又姓。周大夫宰孔之後，以官爲氏，周宰咺，漢宰直。
又宰父，複姓。
又葉子里切，音擠?！驹?shī)·大雅】疚哉冢宰。葉紀止里。
又【說(shuō)文】宰辠，人在屋下執事者。從宀從辛。辛，辠也?！鸢础吨芄佟反笮∫卦?，皆由賢能升進(jìn)。從辛訓辠，泥，不可從。
宰 音韻方言
國際音標 ts?i??? 唐代讀音 *tz??i tz??i日語(yǔ)讀音 TSUKASADORU TSUKASA韓語(yǔ)羅馬 CAY現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) t?
客家話(huà) [沙頭角腔] zai3 [東莞腔] zai3 [客語(yǔ)拼音字匯] zai3 [臺灣四縣腔] zai3 [梅縣腔] zai3 [海陸腔] zai3 [客英字典] zai3 [陸豐腔] zai3 [寶安腔] zai3粵語(yǔ) zoi2潮州話(huà) zai2
近代音 精母 皆來(lái)韻 上聲 宰小空；中古音 精母 海韻 上聲 宰小韻 作亥切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：精母 咍部 ；王力系統：精母 之部 ；
宰 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) |
 「宰」 乙8688合35501 |  「宰」 宰椃角商代晚期或西周早期集成9105 |  「宰」 包2.102 |  「宰」 說(shuō)文?宀部 |  「宰」 |
 「宰」 佚426 |  「宰」 宰彳?????父丁鼎西周早期集成2010 |  「宰」 天策 | ||
 「宰」 粹1196合31136 |  「宰」 大師虘簋西周中期集成4252 |  「宰」 包2.37 |
內地臺灣
香港
日本
韓國