寇 詳細解釋
詳細字義
〈動(dòng)〉
(1) (會(huì )意。從宀( mián)，表示與室家房屋有關(guān)，從元(人)，從攴( pū)，表示持械擊打。意思是手持器械的人，侵犯到房子裏來(lái)打人。本義:入侵;侵犯)
(2) 同本義 [invade;plunder]
寇，暴也。與敗賊 同義(朋侵)?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
寇賊奸宄?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《書(shū)·舜典》。傳:“羣行攻劫曰寇?！?/span>鄭注:“強取爲寇?！?/span>
凡兵作於內爲亂，於外爲寇?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《左傳·文公七年》
大兵不寇?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《呂氏春秋·貴公》
匈奴背叛不臣，數爲寇暴於邊鄙?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《鹽鐵論·本議》
吐蕃發(fā)十萬(wàn)兵寇 西川?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《資治通鑑》
(3) 又如:寇戎(來(lái)犯的敵軍);寇虐(侵掠殘害之行)寇鈔(攻劫掠奪);寇剽(搶劫);寇鈔(亦作“寇抄”。劫掠);寇攘(劫掠;侵擾);寇竊(搶劫;盜竊)
(4) 砍伐 [fell;cut;chop]
山木自寇也，膏火自煎也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《莊子·人間世》
詞性變化
〈名〉
(1) 入侵者 [invader]
西山寇盜莫相侵?！?/span>杜甫《登樓》
(2) 敵人 [enemy]
豈可復留此殘寇，使長(cháng)爲國家之憂(yōu)者?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《資治通鑑》
(3) 賊兵，敵軍 [foe]
在宋城上而待 楚寇矣?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《墨子·公輸》
今寇衆我寡?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《資治通鑑》
(4) 又如:寇亂(外寇與內亂。兵起於外爲寇，起於內爲亂)
(5) 盜匪 [bandit]
北與寇往來(lái)其間?！?/span>宋· 文天祥《指南錄後序》
(6) 又如:寇逆(賊寇，叛逆);寇劫(指行劫的羣盜);寇戎(匪患與戰爭);寇奸(寇賊奸宄)
(7) 姓
常用詞組
寇 國語(yǔ)辭典
盜匪，或指外來(lái)的入侵者。如：「賊寇」、「草寇」、「敵寇」、「流寇」、「倭寇」、「窮寇莫追」。唐·杜甫〈登樓〉詩(shī)：「北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵?！?/span>明·侯方域〈寧南侯傳〉：「是時(shí)秦寇入豫，良玉當往勦，見(jiàn)司徒公?！?/span>
姓。如北魏有寇謙之，宋代有寇準。
侵犯、掠奪。如：「入寇」、「寇邊」。《書(shū)經(jīng)·費誓》：「無(wú)敢寇攘，踰垣牆?！?/span>
【唐韻】苦
??切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】丘??切，
??音扣?！菊f(shuō)文】暴也。從攴從完，當其完聚而寇之也。攴，擊也。會(huì )意?！緩V韻】鈔也?！驹鲰崱砍鹨?，賊也?！疽住っ韶浴坎焕麪懣?，利禦寇?！驹?shī)·大雅】式遏寇虐?！緯?shū)·舜典】寇賊姦宄?！驹]】羣行攻刼曰寇，殺人曰賊。
又【左傳·文七年】兵作於內爲亂，於外爲寇。
又【周禮】司寇，秋官，主
??戮理官也。
又【揚子·方言】凡物盛，多謂之寇?！竟痹]】今江東有小鳧，其多無(wú)數，俗謂之寇鳧。
又姓。宋有寇準?！ 練W陽(yáng)氏曰】俗作
??，非。
寇 音韻方言
國際音標 k?ou?? 唐代讀音 kòu日語(yǔ)讀音 ADASURU ADA韓語(yǔ)羅馬 KWU現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) kh?u
客家話(huà) [梅縣腔] keu5 [臺灣四縣腔] keu5 kieu2 [客語(yǔ)拼音字匯] keu4 [東莞腔] keu5 [客英字典] keu5 [寶安腔] kiu5 [海陸腔] keu5 kieu2粵語(yǔ) kau3
近代音 中古音 溪母 候韻 去聲 寇小韻 苦候切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：溪母 侯部 ；王力系統：溪母 侯部 ；
寇 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |
 「寇」 庫658合40847 |  「寇」 曶鼎西周中期集成2838 |  「寇」 包2.102 |  「寇」 說(shuō)文?攴部 |  「寇」 睡.日甲91 |  「寇」 |
 「寇」 虞??寇壺西周晚期集成9694 | |||||
 「寇」 廿七年大梁司寇鼎戰國晚期集成2609 |
中國大陸臺灣
香港
日本
韓國
