● 愚
- 傻，笨：～人?！??！??！??！ィㄓ薮赖娜耍??！粒ㄈ狈χR，文化落後）?！B?！??！豢杉?。大智若～（有大智慧的人，不賣(mài)弄聰明，表面上好像很愚笨，亦作「大智如愚」）。
- 欺騙，耍：～弄人。爲人所～。
- 謙辭，用於自稱(chēng)：～兄?！?jiàn)。
英語(yǔ) stupid, doltish, foolish
德語(yǔ) jdn für dumm verkaufen, jdn hereinlegen (V)?,dumm,
法語(yǔ) bête,idiot,tricher ou tromper
愚 詳細解釋
詳細字義
〈形〉
(1) (會(huì )意。從心，從禺( yù)。從心，與性情有關(guān)。禺，猴屬，獸之愚者。本義:愚蠢，愚昧)
(2) 同本義 [foolish;stupid]
愚，戇也。——《說(shuō)文》
三赦，曰惷愚。——《周禮·司刺》
靡哲不愚。——《詩(shī)·大雅·抑》
哲人之愚。
非是是非謂之愚。——《荀子·脩身》
深知禍福謂之知，反知爲愚。——《賈子道術(shù)》
以惑愚瞽。——明· 劉基《賣(mài)柑者言》
使君一何愚。——《樂(lè )府詩(shī)集·陌上?！?/span>
愚人所爲愚。——唐· 韓愈《師說(shuō)》
愚者亦明。——清· 黃宗羲《原君》
又如:愚若膠柱(膠住調節樂(lè )弦的柱再去彈奏，只能彈出單一無(wú)變化的音調。比喻愚笨到像去膠柱，拘泥而不知變通);愚戇(愚蠢而剛直);愚騃(癡笨);愚濁(愚笨;糊塗)
(3) 自稱(chēng)之謙詞 [my humble]
愚以爲營(yíng)中之事。——諸葛亮《出師表》
愚謂大計。——《資治通鑑》
愚有片言，望丞相察之。——《三國演義》
又如:愚兄(對同輩而年輕於己者的自我謙稱(chēng));愚老(老人自謙之詞);愚臣(大臣對君主自稱(chēng)的謙詞);愚意(對自己意見(jiàn)的謙稱(chēng));愚懷(謙指己見(jiàn))
(4) 敦厚 [honest and sincere]
故《詩(shī)》之失愚，《書(shū)》之失誣。——《孔子家語(yǔ)》。王肅注:「愚，敦厚?！?/p>
又如:愚款(單純樸實(shí));愚鯁(敦厚鯁直)
詞性變化
〈動(dòng)〉
矇蔽;欺騙 [make a fool of;deceive]
以愚黔首。——漢· 賈誼《過(guò)秦論》
又如:愚學(xué)(愚弄儒學(xué));愚錮(愚弄禁錮);愚聾(矇蔽)
常用詞組
愚 國語(yǔ)辭典
-
笨傻、不聰明。如：「愚笨」、「愚昧無(wú)知」。《論語(yǔ)·為政》：「退而省其私，亦足以發(fā)，回也不愚?！?/span>唐·白居易〈新樂(lè )府·澗底松〉：「高者未必賢，下者未必愚?！?/span>
-
與自身有關(guān)的。如：「愚見(jiàn)」、「愚兄」。《戰國策·秦策五》：「臣效愚計，大王不用?！?/span>
-
欺騙、蒙騙。《孫子·九地》：「能愚士卒之耳目，使之無(wú)知?！?/span>《文選·賈誼·過(guò)秦論》：「於是廢先王之道，燔百家之言，以愚黔首?！?/span>
-
自稱(chēng)的謙詞。《文選·諸葛亮·出師表》：「愚以為宮中之事，事無(wú)大小，悉以咨之，然後施行?！?/span>唐·劉得仁〈賀顧非熊及第其年內索文章〉詩(shī)：「愚為童稚時(shí)，已解念君詩(shī)?！?/span>
愚 音韻方言
國際音標 jy?? 唐代讀音 *ngio日語(yǔ)讀音 OROKA韓語(yǔ)羅馬 WU現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) ngu
客家話(huà) [梅縣腔] ngi2 [海陸腔] ngi2 [客英字典] ngi2 [寶安腔] ngi2 [客語(yǔ)拼音字匯] ngi2 [臺灣四縣腔] ngi2 [沙頭角腔] gni2 [東莞腔] ngi2 [陸豐腔] gni3粵語(yǔ) jyu4潮州話(huà) ngo5(ng?) [潮陽(yáng)]ngu5(ng?)
近代音 影母 魚(yú)模韻 平聲陽(yáng) 魚(yú)小空；中古音 疑母 虞韻 平聲 虞小韻 遇俱切 三等 合口；上古音 黃侃系統：疑母 侯部 ；王力系統：疑母 侯部 ；
愚 字源字形
| 金文 | 說(shuō)文 | 秦系簡(jiǎn)牘 | 楷書(shū) |
 「愚」 中山王???昔?鼎戰國晚期集成2840 |  「愚」 說(shuō)文?心部 |  「愚」 睡.為32 |  「愚」 |
中國大陸臺灣
香港
日本
韓國