基本字義
● 胎
- 人或其他哺乳動(dòng)物母體內的幼體：～兒?！??！蹋?span id="acr8uzei8" class="dicpy">jiào ）（指通過(guò)母體對胎兒施加影響，爲胎兒發(fā)育提供良好的條件）。胚～。懷～。
- 事的開(kāi)始，根源：禍～。
- 器物的粗坯：泥～。銅～。
- 襯在衣服、被褥面子和裏子之間的東西：棉花～。
英語(yǔ) unborn child, embryo, fetus
德語(yǔ) F?tus, Embryo (S, Med)?,Geburt, Niederkunft (S, Med)?,Polster, Füllung, Futter (S, Tech)?,(Luft-)? Reifen, Gummischlauch, Radmantel, Reifen (S, Tech)?,ungebranntes Werkstück (S, Tech)
法語(yǔ) foetus,embryon,pneu
胎 詳細解釋
詳細字義
〈名〉
(1) (形聲。從肉，臺聲。本義:未生的幼體，胚胎)
(2) 同本義 [embryo;foetus]
胎，婦孕三月也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《說(shuō)文》
胎，始也?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《爾雅》
九竅者胎生?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《莊子·知北遊》
毋殺孩蟲(chóng)胎天飛鳥(niǎo)?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《禮記·月令》
三月而胎?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《淮南子·精神》
(3) 又如:胎夭(剛出生及尚未出生的小動(dòng)物);胎胞(胎兒的胞衣);胎動(dòng)(胎兒在母體內蠕動(dòng));胎卵(胎生與卵生);胎形;胎位
(4) 懷孕或生育的次數 [birth]。如:頭胎;第二胎;私胎;雙胞胎
(5) 襯在衣服、被褥等的面子和裏子之間用作填充的材料 [padding]。如:棉花胎
(6) 器物的坯子;物體的初步而未修整的粗模 [roughcast]。如:胎子(坯子);胎骨(坯子或骨架);泥胎
(7) 環(huán)繞並裝到輪箍上的實(shí)心或充氣的橡膠墊 [美tyre;英tire]。如:車(chē)胎;輪胎
(8) 事物的根源或初基 [root]
福生有基，禍生有胎?！?span id="acr8uzei8" class="smcs">《漢書(shū)》
(9) 植物幼芽[young shoot]
奇花初胎。(胎，名詞用如動(dòng)詞，開(kāi)花。)——清· 梁?jiǎn)櫝?/span>《飲冰室合集·文集》
詞性變化
〈動(dòng)〉
養育;孕育 [bring up]。如:胎孕(身孕;孕育);胎字(撫育;安撫);胎育(生育;孕育);胎蚌(懷蛛之蚌);胎養(養育)
常用詞組
胎 國語(yǔ)辭典
人或其他哺乳動(dòng)物母體內的幼體。如：「懷胎」、「胚胎」、「胎兒」、「雙胞胎」。
量詞。計算生育次數的單位。如：「頭胎」、「第二胎」。
器物的粗胚。如：「泥胎」。
衣服、被褥等的夾襯物。如：「棉花胎」。
事物的根源。如：「禍胎」。
參見(jiàn)「[[輪胎]]」條。
【唐韻】土來(lái)切【集韻】【韻會(huì )】【正韻】湯來(lái)切，
??音臺?！菊f(shuō)文】婦孕三月也。從肉，臺，意兼聲?！緩V韻】始也?！驹鲰崱糠苍卸瓷?，皆曰胎?！緺栄拧め屧b】胎，始也?！驹]】胚胎未成，亦物之始也?！静┭拧咳巳露??！臼酚洝ぢ蓵?shū)】營(yíng)室者，主營(yíng)胎。
又獸亦謂之胎?！径Y·王制】不殺胎?！臼酚洝?lè )書(shū)】胎生者不殰?！驹]】胎生，獸也。
又珠亦謂之胎?！厩皾h·揚雄傳】剖明月之珠胎?！驹]】珠在蛤中，若懷姙然，故謂之胎也。
又逃也?！緭P子·方言】胎，逃也?！驹]】謂逃叛也。
又【韻補】葉音怡?！緷h樂(lè )章】衆庶熙熙，施及夭胎。羣生啿啿，受春之祺?！拘鞄帧て哂鳌看笸鹬疇?，三江之鮭。雲鶬水鵠，熊蹯豹胎。
又葉音駝?！镜啦刂g】乞免五難中，制召諸天魔。靈嶽不崩陷，福地更鍊胎?！ 炯崱炕蜃鲗L。
胎 音韻方言
國際音標 t??i? 日語(yǔ)讀音 HARAMU韓語(yǔ)羅馬 THAY現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) thai
客家話(huà) [海陸腔] toi1 [東莞腔] toi1 [臺灣四縣腔] toi1 [客英字典] toi1 [梅縣腔] toi1 [陸豐腔] toi1 [寶安腔] toi1 [客語(yǔ)拼音字匯] toi1粵語(yǔ) toi1潮州話(huà) to1
近代音 透母 皆來(lái)韻 平聲陰 臺小空；中古音 透母 咍韻 平聲 胎小韻 土來(lái)切 一等 開(kāi)口；上古音 黃侃系統：透母 咍部 ；王力系統：透母 之部 ；
」 郭.窮.3
香港
日本
韓國
