訟 國語(yǔ)辭典
爭辯是非。如：「聚訟紛紜」。《說(shuō)文解字·言部》：「訟，爭也?！?/span>《淮南子·俶真》：「周室衰而王道廢，儒墨乃始列道而議，分徒而訟?！?/span>
雙方打官司以爭論曲直。如：「訴訟」。《周禮·大司寇》：「以?xún)稍旖?b>訟?！?/span>漢·鄭玄·注：「訟，謂以財貨相告者?！?/span>
責備。《論語(yǔ)·公冶長(cháng)》：「吾未見(jiàn)能見(jiàn)其過(guò)而內自訟者也?！?/span>
公開(kāi)的、明白的。《史記·卷九·呂太后本紀》：「太尉尚恐不勝諸呂，未敢訟言誅之?！?/span>
〔古文〕?吅?【唐韻】【集韻】【韻會(huì )】【正韻】似用切，音頌?！菊f(shuō)文】爭也?！玖鶗?shū)故】爭曲直于官有司也。
又【易·訟卦疏】凡訟者，物有不和情，爭而致其訟?！驹]】爭辯也。
又【雜卦】訟，不親也?！局芏Y·地官·大司徒】凡萬(wàn)民之不服敎而有獄訟者，聽(tīng)而斷之?！驹]】爭罪曰獄，爭財曰訟?！臼琛繉ξ睦?。若獄訟不相對，則爭財亦爲獄。
又衆論異同錯互也?！踞釢h·曹褒傳】會(huì )禮之家，名爲聚訟?！驹]】言相爭不定也。
又上書(shū)爲人雪冤曰訟?！厩皾h·王莽傳】吏民上書(shū)冤訟莽者，以百數。
又責也?！菊撜Z(yǔ)】吾未見(jiàn)能見(jiàn)其過(guò)而內自訟者也?！驹]】訟，猶責也。
又公也?！臼酚洝魏蠹o】未敢訟言誅之?！驹]】訟，公也。猶明言也?！卷崟?huì )小補】通作誦?！厩皾h·呂后紀·鄧展註】誦言，公言也?！菊滞ā吭A，亦音工。與公通。
又【韻會(huì )】通作頌?！菊f(shuō)文】謌訟也?！拘煦C曰】古本《毛詩(shī)》雅頌字多作訟。
又【廣韻】【集韻】【韻會(huì )】祥容切，頌平聲。亦爭獄也?！驹?shī)·召南】何以速我訟，葉上墉下從。毛氏曰：《易》註：訟，爭也，言之于公也，從言從公，蓋會(huì )意也。且諧公聲，是以《詩(shī)》協(xié)從韻，《易》獨音去聲，未爲允當。合依《詩(shī)》音，二韻通用。
又【集韻】餘封切，音容。諍也?！緯?shū)·堯典】嚚訟可乎。馬融本作庸。
又容也?！臼酚洝峭蹂▊鳌抠⒖粲麃?lái)捕亡者，訟共禁弗予?！驹]】訟音容。言其相容禁止不與也。
又葉古東切，音公?！九嗽馈りP(guān)中詩(shī)】旣征爾辭，復蔽爾訟。當乃明實(shí)，否則證空。
又葉徂郞切，音藏?！疚何涞邸魄吭紫喙呻沤灾伊?，咸禮讓?zhuān)駸o(wú)所爭訟。
訟 音韻方言
國際音標 su??? 唐代讀音 ziòng日語(yǔ)讀音 ARASOU UTTAERU UTTAE韓語(yǔ)羅馬 SONG現代韓語(yǔ) ?越南語(yǔ) t?ng
客家話(huà) [沙頭角腔] ciung2 [寶安腔] siung3 [海陸腔] siung5 [梅縣腔] siung5 [臺灣四縣腔] siung5 [客英字典] siung5 [陸豐腔] siung5 [客語(yǔ)拼音字匯] sung4 xiung4粵語(yǔ) zung6
近代音 心母 東鍾韻 去聲 訟小空；中古音 邪母 鍾韻 平聲 松小韻 祥容切 三等 合口；邪母 用韻 去聲 頌小韻 似用切 三等 合口；上古音 黃侃系統：心母 東部 ；王力系統：邪母 東部 ；
訟 字源字形
| 金文 | 楚系簡(jiǎn)帛 | 說(shuō)文 | 楷書(shū) | 楷書(shū) |
 「訟」 黹?處簋西周晚期集成4215 |  「訟」 包2.81 |  「?」 說(shuō)文古文 |  「訟」 |  「訟」 |
 「訟」 說(shuō)文?言部 | ||||
內地臺灣
香港
日本
韓國
